Перевод текста песни Double Bang 4 - LeTo

Double Bang 4 (оригинал)

Qui tient le sac dans le four?
Qui ravitaille le four?
On court après cette oseille
Jusqu'à en perdre le sommeil
Qui tient le sac dans le four?
Qui ravitaille le four?
On court après cette oseille
Jusqu'à en perdre le sommeil
Dans nos blocs c’est contre la vie qu’on s’tape
En route pour le top, qui nous stoppe?
Tu veux savoir qu’est ce qui se passe?
Tu veux savoir qui tient le sac?
Pas de pause on va t’faire coup d’crosse
Coup d’crasse, coup d’grâce, beaucoup de cash
Et si tu commences on finit l’histoire
Y’a pas d’espoir faut marquer le score
Dans le coffre la frappe qu’on transporte
Alors enfoiré de négro t’as mon blé
Elle a pas les critères je la fais pas monter
Désormais ton poto vaut plus que la moitié
J’suis dans le coupé sport, je tiens mon cup et mon te-shi s’tord
Big up à tous mes bandits au shtar
Passe dans ma zone, les tarots sont corrects
Par contre les stories sont horribles
Elvira veut ma cocaïna
Si t’as pas de flingue reste mignon
La fumée de mon oin-j m’emmène
Elvira veut ma cocaïna
Qui tient le sac dans le four?
Qui ravitaille le four?
On court après cette oseille
Jusqu'à en perdre le sommeil
Qui tient le sac dans le four?
Qui ravitaille le four?
On court après cette oseille
Jusqu'à en perdre le sommeil
Partie 2 / Produced by Ponko & BinksBeatz
Je compte le bénéf, pas sur toi tu sais déjà
Grâce à Dieu t’es debout tous les jours, t’imagines
Et je sais qu’un jour la rue pourrait me tuer
Et je sais qu’un jour la rue pourrait me tuer
Commence par te calmer enfoiré
J’veux pas de trou quand on fait les comptes
J’suis fait j’entends pas ce que tu racontes
On aime les sapes, dis moi combien ça coûte?
Que des victoires pas de doutes
On veut le bénéf et ses grosses fesses dans ma grosse caisse
OK t’es prêt pour l’casse?
Enfile ta cagoule et prend l’sac
Même entouré j’me sens grave seul
J’veux plus que maman frotte le sol
Donc j’y vais à fond bien sûr qu’on nie les faits
Pour sortir de cette merde qu’est ce tu veux qu’on fasse?
Ma vie va si vite, prend tout de vitesse
Beaucoup d'élastiques autour de ma liasse
Je compte le bénéf, pas sur toi tu sais déjà
Grâce à Dieu t’es debout tous les jours, t’imagines
Et je sais qu’un jour la rue pourrait me tuer
Et je sais qu’un jour la rue pourrait me tuer

Двойной взрыв 4 (перевод)

Кто держит мешок в духовке?
Кто заправляет печь?
Мы бежим за этим щавелем
Пока я не потеряю сон
Кто держит мешок в духовке?
Кто заправляет печь?
Мы бежим за этим щавелем
Пока я не потеряю сон
В наших кварталах мы боремся против жизни
На пути к вершине, кто нас останавливает?
Хотите знать, что происходит?
Хотите знать, кто держит сумку?
Нет перерыва, мы собираемся ударить вас
Грязный удар, нокаут, много денег
И если вы начнете, мы закончим историю
Нет никакой надежды, нужно забить
В багажнике забастовка, которую мы несем
Итак, ублюдок-ниггер, ты получил мою пшеницу
У нее нет критериев, я ее не воспитываю
Теперь ваш друг стоит больше половины
Я в спортивном купе, я держу свою чашку, и мой тэ-ши крутит
Большой до всех моих штар бандитов
Проходи в мою зону, таро верны
Но истории ужасны.
Эльвира хочет мой кокаин
Если у тебя нет пистолета, оставайся милым
Дым моего oin-j уносит меня
Эльвира хочет мой кокаин
Кто держит мешок в духовке?
Кто заправляет печь?
Мы бежим за этим щавелем
Пока я не потеряю сон
Кто держит мешок в духовке?
Кто заправляет печь?
Мы бежим за этим щавелем
Пока я не потеряю сон
Часть 2 / Продюсер: Ponko & BinksBeatz
Я считаю прибыль, а не на тебе ты уже знаешь
Слава богу, ты просыпаешься каждый день, представляешь
И я знаю, что однажды улицы могут убить меня.
И я знаю, что однажды улицы могут убить меня.
Начните с успокоения ублюдка
Я не хочу дыры, когда мы делаем счета
Я закончил, я не слышу, о чем ты говоришь
Нам нравится одежда, скажите, сколько она стоит?
Только победы без сомнений
Нам нужна прибыль и его толстая задница в моем басовом барабане
Хорошо, вы готовы к ограблению?
Надень балаклаву и возьми сумку
Даже в окружении я чувствую себя серьезным в одиночестве
Я не хочу, чтобы мама больше мыла пол
Так что я иду до конца, конечно, мы отрицаем факты
Чтобы выбраться из этого дерьма, что вы хотите, чтобы мы сделали?
Моя жизнь идет так быстро, все быстро
Много резинок вокруг моей пачки
Я считаю прибыль, а не на тебе ты уже знаешь
Слава богу, ты просыпаешься каждый день, представляешь
И я знаю, что однажды улицы могут убить меня.
И я знаю, что однажды улицы могут убить меня.