Перевод текста песни Another Day - Lethal

Another Day - Lethal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Day , исполнителя -Lethal
В жанре:Прогрессив-метал
Дата выпуска:31.05.1990
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Another Day (оригинал)Еще Один День (перевод)
Captured in this sequence Снято в этой последовательности
I lust for days of promise passing by Я жажду дней обещаний, проходящих мимо
Another place, another time Другое место, другое время
Another ship of fools I am on Еще один корабль дураков, на котором я нахожусь
Oh, they go nowhere О, они никуда не денутся
Should I feel this way? Должен ли я так себя чувствовать?
Have I been this way before? Был ли я таким раньше?
Just another day Просто еще один день
In the life of one man В жизни одного человека
Who watched the hours quickly passing by Кто смотрел, как быстро проходят часы
I had the world in my hand У меня был мир в моей руке
But then how could I let it slip away Но тогда как я мог позволить этому ускользнуть
Oh God, fade away О Боже, исчезни
Should I feel this way? Должен ли я так себя чувствовать?
Have I been this way before? Был ли я таким раньше?
Just another day Просто еще один день
I waited on the morning Я ждал утра
The sun did rise Солнце взошло
Another day is lost in time Еще один день потерян во времени
Now my direction wanders Теперь мое направление блуждает
I’ve lost my way Я заблудился
Oh God, I need someone О Боже, мне нужен кто-то
To help me through another day Чтобы помочь мне пережить еще один день
Is this real Это правда
Time will never answer for itself Время никогда не ответит за себя
Seems I’m wasting all of mine Кажется, я трачу все свое
These feelings that I have for you Эти чувства, которые я испытываю к тебе
So unreal and they just get in my way Так нереально, и они просто мешают мне
Oh God, in my way О Боже, на моем пути
Should I feel this way? Должен ли я так себя чувствовать?
Have I been this way before? Был ли я таким раньше?
Just another day Просто еще один день
I waited on the morning Я ждал утра
The sun did rise Солнце взошло
Another day is lost in time Еще один день потерян во времени
Now my direction wanders Теперь мое направление блуждает
I’ve lost my way Я заблудился
Oh God, I need someone О Боже, мне нужен кто-то
To help me through another day Чтобы помочь мне пережить еще один день
Is this real Это правда
Tried to feed this hunger Пытался накормить этот голод
Tried to see this light Пытался увидеть этот свет
Now I can feel no longer Теперь я больше не чувствую
Is there no escape from here Отсюда нет выхода?
Is this life, but what I have seen Это жизнь, но то, что я видел
Captured in this sequence Снято в этой последовательности
I lust for days of promise passing by Я жажду дней обещаний, проходящих мимо
Another place, another time Другое место, другое время
Another ship of fools I am on Еще один корабль дураков, на котором я нахожусь
Oh, they go nowhere О, они никуда не денутся
Should I feel this way? Должен ли я так себя чувствовать?
Have I been this way before? Был ли я таким раньше?
Just another day Просто еще один день
I waited on the morning Я ждал утра
The sun did rise Солнце взошло
Another day is lost in time Еще один день потерян во времени
Now my direction wanders Теперь мое направление блуждает
I’ve lost my way Я заблудился
Oh God, I need someone О Боже, мне нужен кто-то
To help me through another day Чтобы помочь мне пережить еще один день
Is this realЭто правда
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: