Перевод текста песни Heart of stone - Leslie Parrish

Heart of stone (оригинал)

We have been together
Now you ask me to be just friends
It’s like a fever
Now I can remember
All the love you made just for me
It was September
You do’t care of my heart
In my sky you were a star
In this place I will die
While you say goodbye
Come ontake me home you
Heart of stone
Come on take me home I know
Now it’s over
Come on take me home you
Heart of stone
It’s hard to say hello to my love
I’m not a pretender
I’ll be jealous of all the girls
I won’t surrender
We’ll be friends forever
And forever I will be sad
I lost my lover
You do’t care of my heart
In my sky you were a star
In this place I will die
While you say goodbye
Come ontake me home you
Heart of stone
Come on take me home I know
Now it’s over
Come on take me home you
Heart of stone
It’s hard to say hello to my love

Каменное сердце (перевод)

мы были вместе
Теперь ты просишь меня быть просто друзьями
Это как лихорадка
Теперь я могу вспомнить
Вся любовь, которую ты сделал только для меня
Это был сентябрь
Тебе плевать на мое сердце
В моем небе ты была звездой
В этом месте я умру
Пока ты прощаешься
Отведи меня домой, ты
Сердце из камня
Давай, отвези меня домой, я знаю
Теперь все кончено
Давай отвези меня домой
Сердце из камня
Трудно сказать привет моей любви
я не притворяюсь
Я буду ревновать ко всем девушкам
я не сдамся
Мы будем друзьями навсегда
И вечно мне будет грустно
Я потерял любовника
Тебе плевать на мое сердце
В моем небе ты была звездой
В этом месте я умру
Пока ты прощаешься
Отведи меня домой, ты
Сердце из камня
Давай, отвези меня домой, я знаю
Теперь все кончено
Давай отвези меня домой
Сердце из камня
Трудно сказать привет моей любви