Перевод текста песни Miedo - Leonel García

Miedo (оригинал)

No me toques, no me toques con tus manos congeladas
No me mires con tus ojos que en verdad no miran nada
Y nunca me abraces, no haremos las pases
Deja ya de usar disfraces
No me asustas, no me gustas con tus dudas afiladas
No me harás boquear que la verdad ahora está muy clara
Y deja de quejarte, lárgate a otra parte
No me importa lastimarte
Miedo, ya no podré vivir contigo
Miedo, que contaminas todo, y envenenas todo
Miedo, a no llegar, a estar perdido
Miedo, sé que me quieres ver perder el juego
Ya no me provoques, vete, me resultas aburrido
No me importa lo que digas
Yo soy libre y tú has perdido
Hoy te haré la guerra, te echaré por tierra
Hoy la puerta se te cierra
Miedo, ya no podré vivir contigo
Miedo, que contaminas todo, y envenenas todo
Miedo, a no llegar, a estar perdido
Miedo, sé que me quieres ver perder el juego

Страх (перевод)

Не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне замерзшими руками
Не смотри на меня своими глазами, которые ничего не видят
И никогда не обнимай меня, мы не исправимся
перестать носить маскировку
Ты меня не пугай, я не люблю тебя с твоими острыми сомнениями
Вы не заставите меня задыхаться, что правда теперь очень ясна
И перестань жаловаться, иди куда-нибудь еще
я не против причинить тебе боль
Страх, я больше не смогу с тобой жить
Страх, что ты все загрязняешь и все отравляешь
Страх, не прийти, потеряться
Страх, я знаю, ты хочешь, чтобы я проиграл игру
Не провоцируй меня больше, уходи, я нахожу тебя скучным
Мне все равно, что ты говоришь
Я свободен, а ты проиграл
Сегодня я буду сражаться с тобой, я брошу тебя на землю
Сегодня дверь для тебя закрыта
Страх, я больше не смогу с тобой жить
Страх, что ты все загрязняешь и все отравляешь
Страх, не прийти, потеряться
Страх, я знаю, ты хочешь, чтобы я проиграл игру