Перевод текста песни Together - LEGO Friends

Together (оригинал)

Hey girls are you ready
Now the time to celebrate
Hey girls let’s get started
It’s such a perfect day
There’s no better place than here
And no better time than now
Got friends all around us
All of over town
Are favourite place
(Korus)
And don’t you know that
Right here
Right now
We’re never wherever
We’ll be together
It feels so right
We areSo much better
When we together
And it feels so right
Dance
Dance in the street
Jump
Jump to the beat
Come on get ready
Let’s go
Right here
Right now
We’re never wherever
We’ll be together
It feels so right
Hey girls are you coming
Let’s go have some fun tonight
My friends you’re amazing
Always want you by my side
There no better place than here
And no better time then now
(Ulang korus)
And don’t you know that
Right here
Right now
We’re never wherever
We’ll be together
It feels so right
We areSo much better
When we together
And it feels so right
Dance
Dance in the street
Jump
Jump to the beat
Come on get ready
Let’s go
Right here
Right now
Forever and ever
We’ll be together
It feels so right
Go left
Go right
Go left, go right
We gonna have a good time
Go left, go right
Let’s go
(Ulang korus)
And don’t you know that
Right here
Right now
We’re wherever
We’ll be together
Yeahh!
It feels so right
We areSo much better
When we together
And it feels so right
Dance
Dance in the street
Jump
Jump to the beat
Come on get ready
Let’s go
Right here
Right now
We’re wherever
We’ll be together
And it feels so right

Вместе (перевод)

Эй, девочки, вы готовы?
Пришло время отпраздновать
Привет, девочки, приступим
Это такой прекрасный день
Нет места лучше, чем здесь
И нет лучшего времени, чем сейчас
Вокруг нас есть друзья
Весь город
Любимое место
(Корус)
И разве ты не знаешь, что
Прямо здесь
Сейчас
Мы никогда не где
Мы будем вместе
Это так правильно
Мы намного лучше
Когда мы вместе
И это так правильно
танец
Танцуй на улице
Прыгать
Прыгай в такт
Давай, будь готов
Пойдем
Прямо здесь
Сейчас
Мы никогда не где
Мы будем вместе
Это так правильно
Эй, девочки, вы идете?
Давай повеселимся сегодня вечером
Мои друзья, вы потрясающие
Всегда хочу, чтобы ты был рядом со мной
Нет места лучше, чем здесь
И нет лучшего времени, чем сейчас
(Уланг корус)
И разве ты не знаешь, что
Прямо здесь
Сейчас
Мы никогда не где
Мы будем вместе
Это так правильно
Мы намного лучше
Когда мы вместе
И это так правильно
танец
Танцуй на улице
Прыгать
Прыгай в такт
Давай, будь готов
Пойдем
Прямо здесь
Сейчас
Навсегда
Мы будем вместе
Это так правильно
Налево
Направо
Идите налево, идите направо
Мы хорошо проведем время
Идите налево, идите направо
Пойдем
(Уланг корус)
И разве ты не знаешь, что
Прямо здесь
Сейчас
Мы везде
Мы будем вместе
Да!
Это так правильно
Мы намного лучше
Когда мы вместе
И это так правильно
танец
Танцуй на улице
Прыгать
Прыгай в такт
Давай, будь готов
Пойдем
Прямо здесь
Сейчас
Мы везде
Мы будем вместе
И это так правильно