Перевод текста песни Forever Us - LEGO Friends

Forever Us (оригинал)

We’ll make it through, make it through
Together we will never ever lose, me and you, me and you
This is the best day of my whole life
now everything is good and the world feels right
coz you here by my my side
Even when we’re in the wildest place,
Its just adventure, don’t be afraid
I’ll be by your side
I’ve always got your back
We’ll make it through, make it through
together we can never ever lose
Me and you, me and you
together we can never ever lose
Forever us, Forever us, Forever us
Out of the jungle into the sun
now we’re gonna have so much
coz you’re here by my side
When you have friends that believe in you
all of the dreams that you have come true
I’ll be by your side
You’ll always have my back
We’ll make it through, make it through
together we can never ever lose
Me and you, me and you
together we can never ever lose
Forever us, Forever us, Forever us
Together we will always make it through
We’ll make it through, make it through
together we can never ever lose
Me and you, me and you
together we can never ever lose
Forever us, Forever us, Forever us

Навсегда Мы (перевод)

Мы справимся, справимся
Вместе мы никогда не проиграем, я и ты, я и ты
Это лучший день за всю мою жизнь
теперь все хорошо, и мир чувствует себя хорошо
потому что ты здесь, рядом со мной
Даже когда мы в самом диком месте,
Это просто приключение, не бойся
Я буду на твоей стороне
Я всегда прикрою твою спину
Мы справимся, справимся
вместе мы никогда не сможем проиграть
Я и ты, я и ты
вместе мы никогда не сможем проиграть
Навсегда мы, Навсегда мы, Навсегда мы
Из джунглей на солнце
теперь у нас будет так много
потому что ты здесь, рядом со мной
Когда у тебя есть друзья, которые верят в тебя
все мечты, которые вы сбылись
Я буду на твоей стороне
Ты всегда будешь моей спиной
Мы справимся, справимся
вместе мы никогда не сможем проиграть
Я и ты, я и ты
вместе мы никогда не сможем проиграть
Навсегда мы, Навсегда мы, Навсегда мы
Вместе мы всегда справимся
Мы справимся, справимся
вместе мы никогда не сможем проиграть
Я и ты, я и ты
вместе мы никогда не сможем проиграть
Навсегда мы, Навсегда мы, Навсегда мы