Перевод текста песни Athiest Anthem - Leftöver Crack

Athiest Anthem (оригинал)

Atheism, Satanism, Autonomy
It’s all the fuckin' same
Those straight-edge christ-core motherfuckers
They don’t know shit
Their just looking for easy answers
And they’re too close minded
To look anywhere beyond their local church
Or whatever the ignorant masses say is true
From high up on yer crucifix
You preach about my triple 6
You spit about my this and that
And yank away yer welcome mat
With a coupon jesus christ will save
So don’t you christians misbehave
''cause satan makes the list himself
And it’s rotting on the warehouse shelf
And all the boys in the straight-edge scene
Are in the basement huffing gasoline, they’re
Dead, dead, dead, dead
Their god is dead to me!
And when the laws of God just make ya pissed
You better become an atheist Your
Dead, dead, dead, dead
Your god is dead to me!
When the greed of man is not appeased
All will rot sick and diseased
Once again the fallen towers
The Tortured death of every hour
And at the toll of the final bell
You lead the righteous down to hell
When all the world is dead and gone
All I ask is bring me along!
And all the boys in the straight-edge scene
Are in the basement huffing gasolinem they’re
Dead, dead, dead, dead
Their god is dead to me!
And when the laws of God just make ya pissed
You better become an atheist Your
Dead, dead, dead, dead
Your god is dead to me!
Nuclear Apox spells your doom
Like the t.v.
in your living room
Each bomb kills a million dead
It melts yer skin and implodes yer head
And now you get your judgement day
You think you’ll float up then away
But yer guilty just like everyone
You turn to ash when the burning’s done
And all the boys in the straight-edge scene
Are in the basement huffing gasoline
Dead, dead, dead, dead
Your god is dead to me!
And when the laws of God just make ya pissed
You better become an atheist You
Dead, dead, dead, dead
Your god is dead to me!
There’s a hunger within you
A tapeworm deep inside
Or maybe it’s just cancer
The doctors can’t decide
But yer stomach keeps on growning
As yer body wastes away
And yer getting ill & weaker
Every single fucking day
We are alone
We are alone

Атеистический гимн (перевод)

Атеизм, Сатанизм, Автономия
Это все то же самое
Эти прямолинейные христианские ублюдки
Они ни хрена не знают
Они просто ищут простые ответы
И они слишком близки
Заглянуть куда-нибудь за пределы своей поместной церкви
Или что бы ни говорили невежественные массы, это правда
С высоты твоего распятия
Вы проповедуете о моей тройной 6
Ты плюешь на мое то и это
И убери приветственный коврик
С купоном Иисус Христос спасет
Так что вы, христиане, не ведете себя плохо
потому что сатана сам составляет список
И он гниет на полке склада
И все мальчики на стрейт-эдж-сцене
В подвале пыхтят бензином, они
Мертвый, мертвый, мертвый, мертвый
Их бог мертв для меня!
И когда законы Бога просто заставляют тебя злиться
Тебе лучше стать атеистом
Мертвый, мертвый, мертвый, мертвый
Твой бог для меня умер!
Когда жадность человека не утолена
Все будут гнить больными и больными
Снова упавшие башни
Замученная смерть каждого часа
И при звонке последнего звонка
Ты ведешь праведников в ад
Когда весь мир мертв и ушел
Все, о чем я прошу, это взять меня с собой!
И все мальчики на стрейт-эдж-сцене
В подвале пыхтят бензином, они
Мертвый, мертвый, мертвый, мертвый
Их бог мертв для меня!
И когда законы Бога просто заставляют тебя злиться
Тебе лучше стать атеистом
Мертвый, мертвый, мертвый, мертвый
Твой бог для меня умер!
Nuclear Apox заклинает вашу гибель
Как тв.
в вашей гостиной
Каждая бомба убивает миллион человек
Он плавит твою кожу и взрывает твою голову
И теперь вы получаете свой судный день
Вы думаете, что уплывете, а затем прочь
Но ты виноват, как и все
Вы превращаетесь в пепел, когда сжигание завершено
И все мальчики на стрейт-эдж-сцене
В подвале пыхтят бензином
Мертвый, мертвый, мертвый, мертвый
Твой бог для меня умер!
И когда законы Бога просто заставляют тебя злиться
Тебе лучше стать атеистом
Мертвый, мертвый, мертвый, мертвый
Твой бог для меня умер!
Внутри вас есть голод
Ленточный червь глубоко внутри
Или, может быть, это просто рак
Врачи не могут решить
Но твой желудок продолжает расти
Когда ваше тело чахнет
И ты заболеваешь и слабеешь
Каждый чертов день
Мы одиноки
Мы одиноки