Перевод текста песни Cant' You Line' Em - Leadbelly

Cant' You Line' Em (оригинал)

Oh boys, is you right?
Done got right!
All I hate 'bout linin' track
These ol' bars 'bout to break my back
Oh boys, can’t you line 'em, Jack-a Jack-a
Oh boys, can’t you line 'em, Jack-a Jack-a
Oh boys, can’t you line 'em, Jack-a Jack-a
See Eloise go linin' track
Moses stood on the Red Sea shore
Smotin' that water with a two-by-four
If I could I surely would
Stand on the rock where Moses stood
Mary an' the baby lyin' in the shade
Thinkin' on the money I ain’t made

Разве Ты Не Можешь Их Выстроить В Линию (перевод)

О мальчики, вы правы?
Сделано правильно!
Все, что я ненавижу, это трек
Эти старые бары сломают мне спину
О, мальчики, вы не можете выровнять их, Джек-Джек-а
О, мальчики, вы не можете выровнять их, Джек-Джек-а
О, мальчики, вы не можете выровнять их, Джек-Джек-а
Смотрите, как Элоиза идет по дорожке
Моисей стоял на берегу Красного моря
Smotin 'эта вода с два на четыре
Если бы я мог, я бы обязательно
Встань на скалу, где стоял Моисей
Мэри и ребенок, лежащий в тени
Думаю о деньгах, которых я не заработал