Перевод текста песни Pray - Lea Santee

Pray (оригинал)

They’re on a boat crossing the river
Not conquering the world
It gives me shivers
To banish everything bad from this life
Go ahead and make them feel alive, feel alive
And don’t come back again
Uh-oh, this makes me blue
Is it me or you?
What I’m supposed to do
A lot are going through hell
Is it me to tell them
What they have to do
What they have to do
Pray for the moment, pray for the last
Believe in this world
Pray for the moment, pray for the last
A lot is going on and
Pray for the moment, pray for the last
Believe in this world
Pray for the moment, pray for the last
What is going on?
Pray for the moment
Pray for the moment, pray for the last
Pray for the moment
Pray for the moment, pray for the last
Pray for the moment
Pray for the moment, pray for the last
Pray for the moment
Pray for the moment, pray for the last
Getting welcomed warm and friendly, hey
A cheer for humanity, hey
Watch them returning back to a life
Go ahead and make them feel alive, feel alive
And don’t come back again
Uh-oh, this makes me blue
Is it me or you?
What I’m supposed to do
A lot are going through hell
Is it me to tell them
What they have to do
What they have to do
Pray for the moment
Pray for the moment, pray for the last
Pray for the moment
Pray for the moment, pray for the last
Pray for the moment
Pray for the moment, pray for the last
Pray for the moment
Pray for the moment, pray for the last
What we can do is give them a shelter
What we can do is give them anything like a home
What we can do is make them feel better
What we can do is make them feel like reborn
Pray for the moment
Pray for the moment, pray for the last
Pray for the moment
Pray for the moment, pray for the last
Pray for the moment
Pray for the moment, pray for the last
Pray for the moment
Pray for the moment, pray for the last

Молиться (перевод)

Они на лодке, пересекающей реку
Не завоевать мир
Это вызывает у меня дрожь
Изгнать из этой жизни все плохое
Давай, заставь их чувствовать себя живыми, чувствуй себя живыми
И больше не возвращайся
О-о, это делает меня синим
Это я или ты?
Что я должен делать
Многие проходят через ад
Я должен сказать им
Что они должны делать
Что они должны делать
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее
Верь в этот мир
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее
Многое происходит и
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее
Верь в этот мир
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее
Что происходит?
Молитесь на данный момент
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее
Молитесь на данный момент
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее
Молитесь на данный момент
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее
Молитесь на данный момент
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее
Встречают тепло и дружелюбно, эй
Приветствую человечество, эй
Посмотрите, как они возвращаются к жизни
Давай, заставь их чувствовать себя живыми, чувствуй себя живыми
И больше не возвращайся
О-о, это делает меня синим
Это я или ты?
Что я должен делать
Многие проходят через ад
Я должен сказать им
Что они должны делать
Что они должны делать
Молитесь на данный момент
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее
Молитесь на данный момент
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее
Молитесь на данный момент
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее
Молитесь на данный момент
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее
Что мы можем сделать, так это дать им приют
Что мы можем сделать, так это дать им что-то вроде дома
Что мы можем сделать, так это помочь им почувствовать себя лучше
Что мы можем сделать, так это заставить их почувствовать себя заново рожденными.
Молитесь на данный момент
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее
Молитесь на данный момент
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее
Молитесь на данный момент
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее
Молитесь на данный момент
Молитесь за мгновение, молитесь за последнее