Перевод текста песни Beat for the Gods - Laverne Cox

Beat for the Gods (оригинал)

Beat for the gods
Beat for the gods
Beat for the gods
Yas gawd, honey!
Category is (beat, beat)
Category is (beat, beat, beat, beat…)
For the gods
Beat for the gods
Dusted and carved
Dress barely fitting
And this face is sitting
And I’m beat
For the gods
Painted for filth
The magnesia is milk
Bulletproof the spook
The clock: truth!
Yes, I’m beat
For the gods
Beat for the gods
Beat for the gods
Beat for the gods
Lashes, mascara
Shadow in the crease
Foundation, contour
She’s sitting on fleek
Highlight, gloss
This chick is the boss
And she’s beat
For the gods
Bronzer, blush and your topic discuss
10's across the board
You’re slayed, concussed
And I’m beat
Beat for the gods
Beat for the gods
Serving up face
Rocking full lace
Gruntled, bundles
Don’t be disgruntled
What?
What?
What?
For the gods
Washed face, no base
You’re in the right place
Calling all bad bitches
Serving up face
But I’m beat
She beat, she beat, she beat
She beat, she beat, she beat
She beat, she beat, she beat
She beat
Beat for the gods
Beat for the gods
Beat for the gods
Touch this skin
Touch this skin, honey
Touch this skin
T-t-touch this skin, honey (x2)
Come one, come all
If you own you who are
Come one, com all
Let’s all have a ball
Beat for the gods
Beat for the gods
Beat for the gods
Beat for the gods
Ha-ha-ha-ha-ha
Beat for the gods
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
(spoken)
I’m beat, bitch

(перевод)

Бит для богов
Бит для богов
Бит для богов
Яс гад, дорогая!
Категория (бить, бить)
Категория (бить, бить, бить, бить…)
Для богов
Бит для богов
Пыль и резные
Платье еле сидит
И это лицо сидит
И я избит
Для богов
Окрашено для грязи
Магнезия – это молоко
Пуленепробиваемый призрак
Часы: правда!
Да, я побит
Для богов
Бит для богов
Бит для богов
Бит для богов
Ресницы, тушь
Тень в складке
Фонд, контур
Она сидит на флике
Блеск, блеск
Эта цыпочка - босс
И она избита
Для богов
Бронзер, румяна и вашу тему обсудим
10 по всем направлениям
Вы убиты, сотрясение мозга
И я избит
Бит для богов
Бит для богов
Подача лица
Полный шнурок
Заворчали, связки
Не расстраивайтесь
Какие?
Какие?
Какие?
Для богов
Вымытое лицо, без базы
Вы находитесь в нужном месте
Вызов всех плохих сук
Подача лица
Но я разбит
Она била, она била, она била
Она била, она била, она била
Она била, она била, она била
Она избила
Бит для богов
Бит для богов
Бит для богов
Прикоснись к этой коже
Прикоснись к этой коже, дорогая
Прикоснись к этой коже
Прикоснись к этой коже, дорогая (x2)
Приходите один, приходите все
Если вы владеете собой, кто
Приходите один, приходите все
Давайте все вместе
Бит для богов
Бит для богов
Бит для богов
Бит для богов
Ха-ха-ха-ха-ха
Бит для богов
Ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха
(разговорный)
Я разбит, сука