Перевод текста песни Consumerism - Ms. Lauryn Hill

Consumerism (оригинал)

Consumerism running through them like a tumor in 'em
Ageism, sexism, racism, chauvinism
Capitalism running through them like the rumour business
Separatism, skepticism, modernism, atheism
Television running through them like an organism
Mechanism, despotism, poisoning the ecosystem
Satanism running through them like a politician
Hedonism, hypocrism, nihilism, narcissism
Egotism running through them, need an exorcism
Situation, heathenism, adversary demonism
To fix forms of religious spontaneity’s a bad decision
Catholicism, Darwinism, barbarism, formalism
European fetishisms, terrorism running through them on their television
Introversion, extra prison tolerance for bad decisions
Exploitative be the saviour to correct the system/paranoia
Skepticism, schizophrenic, masochism
Escapism running through them need a sedative
Medication, complication, devastation negative
I say devastation negative
Modernism has created modern prisons
Neo-McCarthyisms, new colonialisms
Pessimism mess they is in
Hoodooism, hypnotism, egoism, realism, humanism, legalism
Mysticism makes decisions from a purer prism
Magnetism, pragmatism, altruism, pacifism/idealism
Actualism, rehabilitation-ism, ostracism, skepticism
Small fish ball for recognition oppressor and oppres condition
Sex, addiction, next suspicion, vexed, conflict and secularism
See, people need to villainize to offset disdain for their lives
Ugly human, ugly shame, corporate greed in Jesus' name
Anarchism, self-delusions
Victims leave with no solutions
Impositions, superstitions, violence and contradictions
False pretense and no convictions
Compromised commercialism
I said compromised commercialism
Worth and vision, work for wisdom
Full electromagnetism
Who comes first is first position
Rap’s been missing you’ve been listening
Watch the empress bless the system
Paganism, false religion, plagiarism, broken system
Euphemism unforgiven
Inhibition, prohibition, disconnection
Broken wisdom, broken cistern can’t hold wisdom
This town needs an exorcism
Egotism, egotism, egotism, egotism, egotism, egotism, egotism, egotism
Alcoholism, fascism, rationalism, national tension
Journalism gone gestapoism poporazzo-ism
As the world turns in isms
Trust eroticism, social drugs, narcotics in them
Cult existence, superstition
Ritual materialisms, serial isms
Habitual inferior vision
Consumerism
He is, he is
Set to, set to
Self-destruct, self-destruct
He is, he is
Too cool, too cool
To be true
Listen
Consumerism running through them like a tumor in 'em
Separatism, skepticism, desperation, nepotism
Capitalism running through the Montezuma in em
Ageism, sexism, racism, fascism
Television running through 'em like an organism
Hedonism, egoism, systematic narcissism
To empty religious spontaneity is anarchism
Social Darwinism, barbarism, modern paganism
Major schizism, division, ethnoplagiarism
Selfish business decision, greedy reductionism
Obstruction of the justice, occupation victimizationism
Brainwashing, mind control, synthetic stimulation in them
Time control mutilating the soul for a business decision
Help the people cope sell 'em dope from a new trope
Synthetic hope, life spent walking on a tightrope
Infantile masturbation, juvenile, no education
Mental castration, a generation forced to labor for a nation
Lock the means production down, price reduction down
Inflation and corruption need the medication now!
They need the medication now!
Corporate production in a state of mass combustion
Greed and lust and dangerous repercussions
To escape the rupture they speak of rapture
While still going after the things they spiritually capture
Distaster faster and faster and faster
Terrorism running through them on their television
Introversion, indecision, reactionism, hypocrism
Phony nationalism, dishpan Africanism
Material hypnotisms, monopoly, militarist devi-isms, sadomasochisms
Intellectual fetishisms sold on computers and televisions
Exploitative need a saviour to correct the system
Paranoia skepticism, schizophrenic mechanisms
Escapism running through them need a sedative
Medication, complication, situation negative
Modernism has created modern prisons
Neo-McCarthyisms, new colonialisms
Pessimism makes decisions, hoodooism, hypnotism
Egoism, realism, humanism, legalism
Small fish ball for recognition oppressor and oppressed condition
Sex, addiction, vexed conflict and anarchism
Self-delusions, victims leave with no solutions
Impositions, superstitions, brutism, contradictions
False pretense and no convictions
Compromised commercialism, recognition
Any decisions from a pure prism
Magnetism, pragmatism, altruism, actionism
Activism, pacifism, rehabilitation-ism
No false sensationalism, aped assimilation in 'em
Corporate cannibalism, psychological limitations in 'em
No imitations, competition, gross assumption
Parasitism, negative stimulation in 'em
Consumerism

Потребительство (перевод)

Потребительство проходит через них, как опухоль в них
Эйджизм, сексизм, расизм, шовинизм
Капитализм проходит через них, как слухи
Сепаратизм, скептицизм, модернизм, атеизм
Телевидение проходит через них, как организм
Механизм, деспотизм, отравляющий экосистему
Сатанизм проходит через них, как политик
Гедонизм, лицемерие, нигилизм, нарциссизм
Эгоизм пронизывает их, нужен экзорцизм
Ситуация, язычество, враждебный демонизм
Фиксировать формы религиозной стихии — плохое решение
католицизм, дарвинизм, варварство, формализм
Европейские фетишизмы, терроризм, пронизывающий их по телевизору
Интроверсия, дополнительная тюремная терпимость к плохим решениям
Эксплуататорский быть спасителем, чтобы исправить систему / паранойю
Скептицизм, шизофрения, мазохизм
Эскапизм, бегущий через них, нуждается в успокоительном
Лекарства, осложнения, опустошение отрицательные
Я говорю опустошение отрицательное
Модернизм создал современные тюрьмы
Неомаккартизмы, новые колониализмы
Пессимистический беспорядок, в котором они находятся.
Худуизм, гипноз, эгоизм, реализм, гуманизм, законничество
Мистицизм принимает решения из более чистой призмы
Магнетизм, прагматизм, альтруизм, пацифизм/идеализм
Актуализм, реабилитизм, остракизм, скептицизм
Небольшой рыбий шарик для распознавания угнетателя и угнетающего состояния
Секс, зависимость, очередное подозрение, раздражение, конфликт и секуляризм
Видите ли, людям нужно злодействовать, чтобы компенсировать презрение к своей жизни.
Уродливый человек, уродливый позор, корпоративная жадность во имя Иисуса
Анархизм, самообман
Жертвы уходят без решений
Навязывания, суеверия, насилие и противоречия
Ложное отговорка и отсутствие судимостей
Скомпрометированный коммерциализм
Я сказал скомпрометированный коммерциализм
Ценность и видение, работа для мудрости
Полный электромагнетизм
Кто придет первым, тот и займет первое место
Рэпа не хватало, ты слушала
Смотрите, как императрица благословляет систему
Язычество, ложная религия, плагиат, сломанная система
Эвфемизм непрощенный
Запрещение, запрет, отключение
Разбитая мудрость, разбитая цистерна не может вместить мудрость
Этому городу нужен экзорцизм
Эгоизм, эгоизм, эгоизм, эгоизм, эгоизм, эгоизм, эгоизм, эгоизм
Алкоголизм, фашизм, рационализм, национальная напряженность
Журналистика стала гестапоизмом, попораццизмом.
Когда мир превращается в измы
Доверяйте им эротику, социальные наркотики, наркотики
Культовое существование, суеверие
Ритуальные материализмы, сериализмы
Привычное плохое зрение
Потребительство
Он есть, он есть
Установить, установить
Самоуничтожение, самоуничтожение
Он есть, он есть
Слишком круто, слишком круто
Чтобы быть правдой
Слушать
Потребительство проходит через них, как опухоль в них
Сепаратизм, скептицизм, отчаяние, кумовство
Капитализм пробегает через Монтесуму в эм.
Эйджизм, сексизм, расизм, фашизм
Телевидение проходит сквозь них, как организм
Гедонизм, эгоизм, систематический нарциссизм
Пустая религиозная стихия — это анархизм
Социальный дарвинизм, варварство, современное язычество
Крупный раскол, разделение, этноплагиат
Эгоистичное деловое решение, жадный редукционизм
Воспрепятствование правосудию, оккупационная виктимизация
Промывание мозгов, контроль сознания, синтетическая стимуляция в них
Контроль времени калечит душу для делового решения
Помогите людям справиться, продайте им наркотики из нового тропа
Синтетическая надежда, жизнь, потраченная на хождение по канату
Детская мастурбация, несовершеннолетняя, без образования
Психическая кастрация, поколение, вынужденное трудиться на благо нации
Блокируйте производство средств, снижайте цены
Инфляция и коррупция нуждаются в лекарствах сейчас!
Им срочно нужно лекарство!
Корпоративное производство в состоянии массового сгорания
Жадность и похоть и опасные последствия
Чтобы избежать разрыва, они говорят о восторге
Все еще преследуя то, что они духовно захватывают
Disaster быстрее и быстрее и быстрее
Терроризм проходит через них по телевизору
Интроверсия, нерешительность, реакционность, лицемерие
Фальшивый национализм, тарабарский африканизм
Материальные гипнозы, монополии, милитаристские девиизмы, садомазохизмы
Интеллектуальные фетишизмы, продаваемые на компьютерах и телевизорах
Эксплуатационным нужен спаситель, чтобы исправить систему
Паранойя скептицизм, шизофренические механизмы
Эскапизм, бегущий через них, нуждается в успокоительном
Лекарство, осложнения, ситуация отрицательная
Модернизм создал современные тюрьмы
Неомаккартизмы, новые колониализмы
Пессимизм принимает решения, хулиганство, гипноз
Эгоизм, реализм, гуманизм, законничество
Небольшой рыбий шарик для распознавания угнетателя и угнетенного состояния
Секс, зависимость, раздосадованный конфликт и анархизм
Самообман, жертвы уходят без решений
Навязывания, суеверия, брутизм, противоречия
Ложное отговорка и отсутствие судимостей
Скомпрометированная коммерциализация, признание
Любые решения с чистой призмы
Магнетизм, прагматизм, альтруизм, акционизм
Активизм, пацифизм, реабилитационизм
Никакой ложной сенсационности, подражательной ассимиляции в них
Корпоративный каннибализм, психологические ограничения в них
Никаких подделок, конкуренции, грубых предположений
Паразитизм, негативная стимуляция в них
Потребительство