Перевод текста песни Come On Josephine - Laura White

Come On Josephine (оригинал)

I tell you sugar, i seen you once or twice
staring my way, you cant lie at my pink bikini
my friends say they seen ya and you always standing
gambling at the casino right beside the beach
i guess its time i fell in love and just forget my past
but daddy’s round the corner make it fast
I’m crazy bowt that girl', yeh i hear you say
'shes sweeter than my peanut butter cups and that’s some love
im getting tired of waiting ooh im tired of sayin
come on josephine come on josephine'.
I tell you mr i seen you break those hearts
your middle name is trouble but damn i like your style
im gon' enjoy the wait, you gon' enjoy the chase
morning til night bending backwards coz you want this love
i guess its time i fell in love and just forget my past
but summers almost over make it fast
boy i wont tell ya come knock on my window and say you wont leave til i say
that ill come out with ya and ill never leave ya and i can hear you sing

Давай Жозефина (перевод)

Я говорю тебе, сахар, я видел тебя раз или два
глядя в мою сторону, ты не можешь солгать в моем розовом бикини
мои друзья говорят, что видели тебя, и ты всегда стоял
азартные игры в казино рядом с пляжем
я думаю, пришло время влюбиться и просто забыть свое прошлое
но папа за углом, сделай это быстро
Я схожу с ума от этой девушки, да, я слышу, как ты говоришь
она слаще, чем мои чашки с арахисовым маслом, и это немного любви
я устал ждать, ох, я устал говорить
давай жозефина давай жозефина.
Я говорю вам, мистер, я видел, как вы разбиваете эти сердца
у тебя проблемы со вторым именем, но черт возьми, мне нравится твой стиль
я буду наслаждаться ожиданием, ты будешь наслаждаться погоней
Утром до ночи, изгибаясь назад, потому что ты хочешь этой любви
я думаю, пришло время влюбиться и просто забыть свое прошлое
но лето почти закончилось, сделай это быстро
мальчик, я не скажу тебе, постучи в мое окно и скажи, что не уйдешь, пока я не скажу
что я пойду с тобой и никогда не покину тебя, и я слышу, как ты поешь