Перевод текста песни Lagoon - Laura Misch

Lagoon (оригинал)

When you’re ready
When you’re ready
When you’re ready
When you’re ready
Let’s meet each other a new
It breaks everything we thought we knew
Watch how the waves the come in
Crash down with force we feel again
When you’re ready
Dive into my lagoon
Waters warm and blue
When you’re ready
Dive into my lagoon
Waters warm and blue
Let’s find a place to rest
It appears we welcome fear as a ghost
Watch how the eyes melt them
Oh my dear we’re here to shed skin
When you’re ready
Dive into my lagoon
Waters warm and blue
When you’re ready
Dive into my lagoon
Waters warm and blue

Лагуна (перевод)

Когда будешь готов
Когда будешь готов
Когда будешь готов
Когда будешь готов
Давайте встретим друг друга новым
Это ломает все, что мы думали, что знали
Смотри, как приходят волны.
Сбой с силой, которую мы снова чувствуем
Когда будешь готов
Нырни в мою лагуну
Воды теплые и голубые
Когда будешь готов
Нырни в мою лагуну
Воды теплые и голубые
Давай найдем место для отдыха
Похоже, мы приветствуем страх как призрак
Смотри, как глаза тают их
О, моя дорогая, мы здесь, чтобы сбросить кожу
Когда будешь готов
Нырни в мою лагуну
Воды теплые и голубые
Когда будешь готов
Нырни в мою лагуну
Воды теплые и голубые