Перевод текста песни Jelly - Laura Misch

Jelly (оригинал)

You think you make my knees go jelly
With your smile
You think i’m hooked on you already
That’s your style
You think I’ll turn for nobody
Why would I
Presumptions bout my pleasures
Mean you seem to misunderstand
Don’t be afraid to ask questions
I won’t hesitate to command
You think you make my heart go flutter
With your lines
You think you can read my mind
Like your inside
You think a woman’s hungers are still a mystery
Why try
Presumptions bout my pleasures
Mean you seem to misunderstand
Don’t be afraid to ask questions
I won’t hesitate to command
Tell me does
Does, does, does, does, does
Does, does, does, does, does
Does, does, does, does, does
Does it ever cross your mind
This is a two-way show
Until you realise
I’ll be better loving
On my own

Желе (перевод)

Ты думаешь, что мои колени превращаются в желе
С твоей улыбкой
Ты думаешь, я уже подсел на тебя
Это твой стиль
Ты думаешь, я ни к кому не обращусь
Почему я должен
Предположения о моих удовольствиях
Значит, вы, кажется, неправильно понимаете
Не бойтесь задавать вопросы
Я без колебаний прикажу
Ты думаешь, что заставляешь мое сердце трепетать
С вашими линиями
Вы думаете, что можете читать мои мысли
Как ваш внутри
Вы думаете, что голод женщины все еще остается загадкой
Зачем пытаться
Предположения о моих удовольствиях
Значит, вы, кажется, неправильно понимаете
Не бойтесь задавать вопросы
Я без колебаний прикажу
Скажи мне
Делает, делает, делает, делает, делает
Делает, делает, делает, делает, делает
Делает, делает, делает, делает, делает
Это когда-нибудь приходит вам на ум
Это двухстороннее шоу
Пока вы не осознаете
Я буду лучше любить
Самостоятельно