Перевод текста песни Electro-Static Sweep - Laura Jane Grace

Electro-Static Sweep (оригинал)

I am thankful to be invited into your beautiful home
I am thankful to be invited into your beautiful home
I’ll share the air
Drink of your water
Sit on your veranda
Enjoy some of the summer
Night air, not humid like it was when I was young
Too north, not deep south which is where I come from
This is what we have become
Look into the mirror and see all the years gone
Listen to the music and talk about what it was like
When we were young
Remember friends we once wer now gone
Remembr friends we once were now gone
Remember friends we once were now gone
I am thankful to be invited into your beautiful home
I am thankful to be invited into your beautiful home
I am thankful to be invited into your beautiful home
I am thankful to be invited into your beautiful home

Electro-Static Sweep (перевод)

Я благодарен за приглашение в ваш прекрасный дом
Я благодарен за приглашение в ваш прекрасный дом
Я поделюсь эфиром
Пейте воду
Сядьте на свою веранду
Наслаждайтесь летом
Ночной воздух, не такой влажный, как в молодости
Слишком на север, а не глубоко на юг, откуда я родом
Вот кем мы стали
Посмотри в зеркало и увидишь все прошедшие годы
Слушайте музыку и рассказывайте о том, как это было
Когда мы были молоды
Помните, друзья, которых мы когда-то были, теперь ушли
Помните друзей, которых мы когда-то ушли
Помните друзей, которых мы когда-то не было
Я благодарен за приглашение в ваш прекрасный дом
Я благодарен за приглашение в ваш прекрасный дом
Я благодарен за приглашение в ваш прекрасный дом
Я благодарен за приглашение в ваш прекрасный дом