Перевод текста песни Le Temps Qui Passe - Laura Fygi

Le Temps Qui Passe - Laura Fygi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le Temps Qui Passe, исполнителя - Laura Fygi. Песня из альбома Rendez Vous, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Французский

Le Temps Qui Passe

(оригинал)
Faudrait pas qu’t’oublies
Une nuit c’est pour une nuit
Fini veut dire fini
C’est comme ça, que veux-tu que j’y fasse
C’est l’temps qui passe
Fauché ou les poches pleines
On s’dit toujours je t’aime
Ça sera toujours comme ça
La dessus tu ne peux pas faire l’impasse
C’est le temps qui passe
Les violons sous la lune
Oui ça marche encore
J’me grille une autre brune
Tu vois j’fais un effort
L’homme pour la femme
Ça se joue à pile et face
C’est chaque chose à sa place
C’est toujours la même histoire
Ça parle d’amour de gloire
A la vie à la mort
Ça colle et puis un jour ça s’casse
C’est le temps qui passe
C’est toujours le même vieux truc
Princesse, palace en stuc
Amour, impaire et passe
C’est beau mais voilà ça s’efface
C’est le temps qui passe
Les violons sous la lune
Oui ça marche encore
J’me grille une autre brune
Tu vois j’fais un effort
L’homme pour la femme
Ça se joue à pile et face
C’est chaque chose à sa place
Faudrait pas qu’tu oublies
Une nuit c’est pour une nuit
Fini veut dire fini
C’est comme ça, que veux-tu que j’y fasse
C’est l’temps qui passe

Время, Которое Проходит

(перевод)
Вы не должны забывать
Одна ночь на одну ночь
Готово значит закончено
Это так, что ты хочешь, чтобы я сделал с этим
Это время, которое проходит
Сломан или карманы полны
Мы всегда говорим, что я люблю тебя
Так будет всегда
Топ, который вы не можете игнорировать
Пора
Скрипки под луной
Да все еще работает
жарю себе еще одну брюнетку
Вы видите, что я прилагаю усилия
Мужчина для женщины
это жеребьевка
Это все на своих местах
Это всегда одна и та же история
Это о любви к славе
К жизни, к смерти
Он прилипает, а потом в один прекрасный день он ломается
Пора
Это всегда одно и то же
Принцесса, лепной дворец
Любовь, нечетное и проходное
Это красиво, но теперь оно исчезает
Пора
Скрипки под луной
Да все еще работает
жарю себе еще одну брюнетку
Вы видите, что я прилагаю усилия
Мужчина для женщины
это жеребьевка
Это все на своих местах
Вы не должны забывать
Одна ночь на одну ночь
Готово значит закончено
Это так, что ты хочешь, чтобы я сделал с этим
Это время, которое проходит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sunny 2016
Historia De Un Amor 1999
How Insensitive 1994
And I Love Him 2016
The Windmills Of Your Mind 1996
Abrázame 1999
Dream A Little Dream 2015
I Will Wait For You 2015
Let There Be Love 1992
Baby Come To Me 2015
Bésame Mucho 1999
Our Day Will Come 2016
Perfidia 1999
La Complainte De Mackie 2006
It Might As Well Be Spring 1994
Tell Me All About It ft. Michael Franks 1994
The Lady Wants To Know 2015
Sleigh Ride 2003
Sabor A Mi 2015
The Summer Knows 1996

Тексты песен исполнителя: Laura Fygi