Перевод текста песни Ironsides - Latin Playboys

Ironsides (оригинал)

Pues vamanos entonces, we’ll take Ironsides
Ayy papa, do we have to take the truck?
Why not, you can sit in back and watch the movie
What if it gets cold?
Come on, put a jacket then and hurry up Mom, can’t we take Lily’s Celica, we can all fit
Look Mija, that’s your padre and he likes stuff like that
Well, I don’t especially when he drops me off at school
It’s embarrassing
I could go to school with Lily
Or I could always walk, it’s not that far
Get off Dad’s case, moco, he’s ruco
That’s his troca, what do ya want
Don’t call me that, you stupid
I’m just saying, I am now announcing
That Ironsides is now ready for boarding for our trip
To the movie show, starring Ricardo Montalban and some Hueras!
We squeezed into the cab
Picked up Mama Iza
Stopped to get some sodas
And drove off to the show
The end

Железнобокие (перевод)

Pues vamanos entonces, мы возьмем Ironsides
Эй, папа, мы должны взять грузовик?
Почему бы и нет, вы можете сидеть сзади и смотреть фильм
Что, если станет холодно?
Давай, надень тогда куртку и поторопись, мама, мы не можем взять Селику Лили, мы все можем поместиться
Слушай, Мия, это твой падре, и ему нравятся такие вещи
Ну, я не особенно, когда он подвозит меня до школы
Это неловко
Я мог бы пойти в школу с Лили
Или я могу всегда ходить, это не так далеко
Слезь с папиного дела, моко, он руко
Это его трока, чего ты хочешь
Не называй меня так, глупый
Я просто говорю, я объявляю сейчас
Этот Ironsides теперь готов к посадке в нашу поездку.
На кинопоказ с участием Рикардо Монтальбана и некоторых Уэрас!
Мы втиснулись в кабину
Подобрали маму Изу
Остановился, чтобы купить газировку
И поехал на шоу
Конец