Перевод текста песни Aate Jaate Hanste Gaate (From "Maine Pyar Kiya") - Lata Mangeshkar, S. P. Balasubrahmanyam

Aate Jaate Hanste Gaate (From "Maine Pyar Kiya") (оригинал)

Aate Jaate, Hanste Gaate
Socha Tha Maine Man Mein Kai Baar
Woh Pehli Nazar, Halka Sa Asar
Karta Hai Kyun Is Dil Ko Bekaraar?
Ruk Ke Chalna, Chalke Rukna
Na Jaane Tumhe Hai Kiska Intezaar?
Tera Woh Yakin Kahin Main To Nahin
Lagta Hai Yehi Kyon Mujhko Baar Baar?
Yehi Sach Hai, Shayad Maine Pyar Kiya
Aate Jaate, Hanste Gaate
Socha Tha Maine Man Mein Kai Baar
Hothon Ki Kali, Kuch Aur Khili
Yeh Dil Pe Hua Hai Kiska Ikhtiyaar
Tum Kaun Ho?
Batla To Do
Kyun Karne Lagi Maein Tum Pe Aitbaar
Khamosh Rahun Ya Main Keh Doon
Ya Karlu Maein Chupke Se Yeh Sweekar?
Yehi Sach Hai, Shayad Maine Pyar Kiya
Haan Haan Tum Se, Maine Pyar Kiya

Aate Jaate Hanste Gaate (From "Maine Pyar Kiya") (перевод)

Аате Джаате, Хансте Гаате
Соча Та Мэн Мэн Мейн Кай Баар
Вох Пехли Назар, Халка Са Асар
Карта Хай Кюн - это Дил Ко Бекараар?
Рука Ке Чална, Чалке Рукна
Na Jaane Tumhe Hai Kiska Intezaar?
Тера Вох Якин Кахин Мейн То Нахин
Lagta Hai Yehi Kyon Mujhko Baar Baar?
Йехи Сач Хай, Шаяд Мейн Пьяр Кия
Аате Джаате, Хансте Гаате
Соча Та Мэн Мэн Мейн Кай Баар
Хотон Ки Кали, Куч Аур Хили
Йе Дил Пе Хуа Хай Киска Ихтияар
Там Каун Хо?
Батла, чтобы сделать
Кьюн Карне Лаги Мейн Тум Пе Айтбаар
Хамош Рахун Я Майн Кех Дун
Ya Karlu Maein Chupke Se Yeh Sweekar?
Йехи Сач Хай, Шаяд Мейн Пьяр Кия
Хаан Хаан Тум Се, Мэн Пьяр Кия