
Дата выпуска: 15.10.2014
Лейбл звукозаписи: Universal Music India
Язык песни: Английский
Mere Naseeb Mein(оригинал) |
Mere naseeb mein tu hai ke nahi |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Mere naseeb mein tu hai ke nahi |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Yeh hum kya jaane |
Yeh wahi jaane |
Jisne likha hai sab ka naseeb |
Mere naseeb mein tu hai ke nahi |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Ek din khwab mein |
Woh mujhe mil gaya |
Ek din khwab mein |
Woh mujhe mil gaya |
Dekhkar jo mujhe |
Phool sa khil gaya |
Sharma gayi main haye haye |
Ghabra gayi haye haye haye |
Sharma gayi main haye haye |
Ghabra gayi haye haye haye |
Sharma gayi main, ghabra gayi main |
Kehne laga woh aakar kareeb |
Mere naseeb mein tu hai ke nahi |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Mere naseeb mein tu hai ke nahi |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Baat yeh khwab ki, sacch magar ho gayi |
Baat yeh khwab ki, sacch magar ho gayi |
Naujawan main tujhe, dekh kar ho gayi |
Aankhen mili hain haye haye |
Dil bhi mile haye haye haye |
Aankhen mili hain haye haye |
Dil bhi mile haye haye haye |
Aankhen mili hain |
Dil bhi mile hain |
Dekhe mile kab apne naseeb |
Mere naseeb mein tu hai ke nahi |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Mere naseeb mein tu hai ke nahi |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Hum kahin phir mile |
Ek hasin raat mein |
Hum kahin phir mile |
Ek hasin raat mein |
Baat yeh aa gayi |
Phir kisi baat mein |
Ab ke hua yeh haye haye |
Maine kaha haye haye haye |
Ab ke hua yeh haye haye |
Maine kaha haye haye haye |
Ab ke hua yeh, maine kaha yeh |
Mujhko bataa de mere habeeb |
Mere naseeb mein tu hai ke nahi |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Yeh hum kya jaane, yeh wahi jaane |
Jisne likha hai sab ka naseeb |
Everybody, come on |
Mere naseeb mein tu hai ke nahi |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
(перевод) |
Мере насиб мейн ту хай ке нахи |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Мере насиб мейн ту хай ке нахи |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Yeh hum kya jaane |
Йе вахи джаане |
Джисне лиха хай саб ка насиб |
Мере насиб мейн ту хай ке нахи |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Эк дин хваб мейн |
Woh mujhe mil gaya |
Эк дин хваб мейн |
Woh mujhe mil gaya |
Дехкар джо мужхе |
Пхул са хил гая |
Шарма Гайи главный Хэй Хэй |
Габра гайи хэй хэй хэй |
Шарма Гайи главный Хэй Хэй |
Габра гайи хэй хэй хэй |
Главный Шарма Гайи, главный Габра Гайи |
Кехне лага вох аакар кариб |
Мере насиб мейн ту хай ке нахи |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Мере насиб мейн ту хай ке нахи |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Baat yeh khwab ki, sacch magar ho gayi |
Baat yeh khwab ki, sacch magar ho gayi |
Naujawan main tujhe, dekh kar ho gayi |
Анхен Мили Хейн Хей Хей |
Дил Бхи Майл Хэй Хэй Хэй |
Анхен Мили Хейн Хей Хей |
Дил Бхи Майл Хэй Хэй Хэй |
Анхен Мили Хайн |
Дил бхи миля хайн |
Декхе миля каб апне насиб |
Мере насиб мейн ту хай ке нахи |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Мере насиб мейн ту хай ке нахи |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Хум Кахин Пхир Майл |
Эк Хасин Раат Мейн |
Хум Кахин Пхир Майл |
Эк Хасин Раат Мейн |
Баат йе аа гайи |
Пхир киси баат мейн |
Аб ке хуа йе хэй хэй |
Мэн каха хэй хэй хэй |
Аб ке хуа йе хэй хэй |
Мэн каха хэй хэй хэй |
Аб ке хуа йе, мейн каха йе |
Mujhko bataa de mere habeeb |
Мере насиб мейн ту хай ке нахи |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
Yeh hum kya jaane, yeh wahi jaane |
Джисне лиха хай саб ка насиб |
Все, давай |
Мере насиб мейн ту хай ке нахи |
Tere naseeb mein main hoon ke nahi |
А где же все же перевод?
Название | Год |
---|---|
Mehndi Laga Ke Rakhna ft. Udit Narayan | 2013 |
Tujhe Dekha To ft. Kumar Sanu | 2013 |
Wada Na Tod | 2014 |
Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna ft. Udit Narayan | 2013 |
Mere Khwabon Mein | 2013 |
Tujhe Dekha To (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge") ft. Kumar Sanu | 2018 |
Abhi to hath ft. Mukesh | |
Pyar Hua Iqrar Hua ft. Lata Mangeshkar | 1955 |
Mere Khwabon Mein (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge") | 2018 |
Jiya Jale ft. M.G. Sreekumar | 2016 |
Aa aa kuchh ft. Shailendra Singh | |
Har Dil Jo Pyar Karega ft. Mukesh, Mahendra Kapoor | 2014 |
Khamoshiyan Gangunane Lagi (Part 1) ft. Lata Mangeshkar, Sonu Nigam | 2013 |
Dunija Ka Mela ft. Shailendra Singh | |
Pyar Hua Iqrar Hua (From "Shree 420") ft. Lata Mangeshkar | 2018 |
Kya Yahi Pyar Hai ft. Kishore Kumar, R. D. Burman | 2011 |
Lag Ja Gale Se Phir (From "Woh Kaun Thi") | 2018 |
Yeh Raaten | 2014 |
Satyam Shivam Sundaram | 2022 |
Sun Sahiba Sun | 1985 |