Перевод текста песни Mere Naseeb Mein - Lata Mangeshkar

Mere Naseeb Mein - Lata Mangeshkar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mere Naseeb Mein, исполнителя - Lata Mangeshkar. Песня из альбома Magical Moments, в жанре Болливуд
Дата выпуска: 15.10.2014
Лейбл звукозаписи: Universal Music India
Язык песни: Английский

Mere Naseeb Mein

(оригинал)
Mere naseeb mein tu hai ke nahi
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Mere naseeb mein tu hai ke nahi
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Yeh hum kya jaane
Yeh wahi jaane
Jisne likha hai sab ka naseeb
Mere naseeb mein tu hai ke nahi
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Ek din khwab mein
Woh mujhe mil gaya
Ek din khwab mein
Woh mujhe mil gaya
Dekhkar jo mujhe
Phool sa khil gaya
Sharma gayi main haye haye
Ghabra gayi haye haye haye
Sharma gayi main haye haye
Ghabra gayi haye haye haye
Sharma gayi main, ghabra gayi main
Kehne laga woh aakar kareeb
Mere naseeb mein tu hai ke nahi
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Mere naseeb mein tu hai ke nahi
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Baat yeh khwab ki, sacch magar ho gayi
Baat yeh khwab ki, sacch magar ho gayi
Naujawan main tujhe, dekh kar ho gayi
Aankhen mili hain haye haye
Dil bhi mile haye haye haye
Aankhen mili hain haye haye
Dil bhi mile haye haye haye
Aankhen mili hain
Dil bhi mile hain
Dekhe mile kab apne naseeb
Mere naseeb mein tu hai ke nahi
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Mere naseeb mein tu hai ke nahi
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Hum kahin phir mile
Ek hasin raat mein
Hum kahin phir mile
Ek hasin raat mein
Baat yeh aa gayi
Phir kisi baat mein
Ab ke hua yeh haye haye
Maine kaha haye haye haye
Ab ke hua yeh haye haye
Maine kaha haye haye haye
Ab ke hua yeh, maine kaha yeh
Mujhko bataa de mere habeeb
Mere naseeb mein tu hai ke nahi
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Yeh hum kya jaane, yeh wahi jaane
Jisne likha hai sab ka naseeb
Everybody, come on
Mere naseeb mein tu hai ke nahi
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
(перевод)
Мере насиб мейн ту хай ке нахи
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Мере насиб мейн ту хай ке нахи
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Yeh hum kya jaane
Йе вахи джаане
Джисне лиха хай саб ка насиб
Мере насиб мейн ту хай ке нахи
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Эк дин хваб мейн
Woh mujhe mil gaya
Эк дин хваб мейн
Woh mujhe mil gaya
Дехкар джо мужхе
Пхул са хил гая
Шарма Гайи главный Хэй Хэй
Габра гайи хэй хэй хэй
Шарма Гайи главный Хэй Хэй
Габра гайи хэй хэй хэй
Главный Шарма Гайи, главный Габра Гайи
Кехне лага вох аакар кариб
Мере насиб мейн ту хай ке нахи
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Мере насиб мейн ту хай ке нахи
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Baat yeh khwab ki, sacch magar ho gayi
Baat yeh khwab ki, sacch magar ho gayi
Naujawan main tujhe, dekh kar ho gayi
Анхен Мили Хейн Хей Хей
Дил Бхи Майл Хэй Хэй Хэй
Анхен Мили Хейн Хей Хей
Дил Бхи Майл Хэй Хэй Хэй
Анхен Мили Хайн
Дил бхи миля хайн
Декхе миля каб апне насиб
Мере насиб мейн ту хай ке нахи
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Мере насиб мейн ту хай ке нахи
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Хум Кахин Пхир Майл
Эк Хасин Раат Мейн
Хум Кахин Пхир Майл
Эк Хасин Раат Мейн
Баат йе аа гайи
Пхир киси баат мейн
Аб ке хуа йе хэй хэй
Мэн каха хэй хэй хэй
Аб ке хуа йе хэй хэй
Мэн каха хэй хэй хэй
Аб ке хуа йе, мейн каха йе
Mujhko bataa de mere habeeb
Мере насиб мейн ту хай ке нахи
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Yeh hum kya jaane, yeh wahi jaane
Джисне лиха хай саб ка насиб
Все, давай
Мере насиб мейн ту хай ке нахи
Tere naseeb mein main hoon ke nahi
Рейтинг перевода: 0.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

13.11.2022

А где же все же перевод?

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mehndi Laga Ke Rakhna ft. Udit Narayan 2013
Tujhe Dekha To ft. Kumar Sanu 2013
Wada Na Tod 2014
Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna ft. Udit Narayan 2013
Mere Khwabon Mein 2013
Tujhe Dekha To (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge") ft. Kumar Sanu 2018
Abhi to hath ft. Mukesh
Pyar Hua Iqrar Hua ft. Lata Mangeshkar 1955
Mere Khwabon Mein (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge") 2018
Jiya Jale ft. M.G. Sreekumar 2016
Aa aa kuchh ft. Shailendra Singh
Har Dil Jo Pyar Karega ft. Mukesh, Mahendra Kapoor 2014
Khamoshiyan Gangunane Lagi (Part 1) ft. Lata Mangeshkar, Sonu Nigam 2013
Dunija Ka Mela ft. Shailendra Singh
Pyar Hua Iqrar Hua (From "Shree 420") ft. Lata Mangeshkar 2018
Kya Yahi Pyar Hai ft. Kishore Kumar, R. D. Burman 2011
Lag Ja Gale Se Phir (From "Woh Kaun Thi") 2018
Yeh Raaten 2014
Satyam Shivam Sundaram 2022
Sun Sahiba Sun 1985

Тексты песен исполнителя: Lata Mangeshkar