Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pyar Hua Iqrar Hua (From "Shree 420"), исполнителя - Manna Dey. Песня из альбома Diamonds Forever - Lata Mangeshkar, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 27.02.2018
Лейбл звукозаписи: Saregama India
Язык песни: Хинди
Pyar Hua Iqrar Hua (From "Shree 420")(оригинал) |
प्यार हुआ इकरार हुआ है |
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
प्यार हुआ इकरार हुआ है |
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
कहता है दिल, रस्ता मुश्किल |
मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल |
कहता है दिल, रस्ता मुश्किल |
मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल |
प्यार हुआ इकरार हुआ है, |
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
कहता है दिल, रस्ता मुश्किल |
मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल |
प्यार हुआ इकरार हुआ है, |
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
कहो की अपनी प्रीत का गीत ना बदलेगा कभी |
तुम भी कहो इस राह का मीत ना बदलेगा कभी |
प्यार जो टुटा, साथ जो छूटा, चाँद ना चमकेगा कभी |
प्यार हुआ इकरार हुआ है, |
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
कहता है दिल, रस्ता मुश्किल |
मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल |
प्यार हुआ इकरार हुआ है, |
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
राते दसों दिशाओं से कहेगी अपनी कहानियां |
गीत हमारे प्यार के दोहरायेगी जवनिया |
मै ना रहूँगी, तुम ना रहोगे फिर भी रहेगी निशानिया |
प्यार हुआ इकरार हुआ है, |
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
कहता है दिल, रस्ता मुश्किल |
मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल |
कहता है दिल, रस्ता मुश्किल |
मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल |
प्यार हुआ इकरार हुआ है, |
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
(перевод) |
любовь согласилась |
Почему сердце снова боится любви? |
любовь согласилась |
Почему сердце снова боится любви? |
говорит сердце, путь труден |
не знаю, где находится пункт назначения |
говорит сердце, путь труден |
не знаю, где находится пункт назначения |
любовь согласована, |
Почему сердце снова боится любви? |
говорит сердце, путь труден |
не знаю, где находится пункт назначения |
любовь согласована, |
Почему сердце снова боится любви? |
Скажи, что песня твоей любви никогда не изменится |
Вы также говорите, что сладость этого пути никогда не изменится |
Любовь, которая сломана, та, что осталась, луна никогда не будет светить |
любовь согласована, |
Почему сердце снова боится любви? |
говорит сердце, путь труден |
не знаю, где находится пункт назначения |
любовь согласована, |
Почему сердце снова боится любви? |
Ночь расскажет свои истории с десяти направлений |
Песня Hamare Pyaar Ke Repeategi Jawaniya |
Меня не будет, тебя не будет, все равно будет знак |
любовь согласована, |
Почему сердце снова боится любви? |
говорит сердце, путь труден |
не знаю, где находится пункт назначения |
говорит сердце, путь труден |
не знаю, где находится пункт назначения |
любовь согласована, |
Почему сердце снова боится любви? |