Перевод текста песни This Cage I Built Myself - Lastelle

This Cage I Built Myself - Lastelle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Cage I Built Myself, исполнителя - Lastelle.
Дата выпуска: 14.02.2019
Язык песни: Английский

This Cage I Built Myself

(оригинал)
I’ve been counting down the days
All the time that you took away
All the time that I wasted for you
Every second, every moment I waste
There is nothing left, nothing left for me
I can’t wake myself
Won’t you wake me up from this hell?
'Cause you pull me in almost every time
Almost every time
Almost every time
I lost myself in you
Too deep for me to see it all clearly
With just myself to blame
I’m finding it hard to adjust
But it’s been fear that’s kept me here
For our love had failed us
Still I lost myself in you
You and I so far away
Our hearts will never beat the same
I can’t admit I never felt the way you did
But I’d be lying to myself when I’m lying next to you
That I’d be here come the morning
I wish I said goodbye
I let my fear consume me
To you sooner than, sooner than I did
You were the cage I built myself
I’ve been counting down the days
All the time that you took away
All the time that I wasted for you
Every second, every moment I waste
There is nothing left, nothing left for me
I can’t wake myself
Won’t you wake me up from this hell?
'Cause you pull me in almost every time
Almost every time
Almost every time
I, I tell myself this feeling stopping me from getting out
There is nothing left for me, left for me
With just myself to blame
I’m finding it hard to adjust
But it’s been fear that’s kept me here
For our love has failed us
I’ve been counting down the days
All the time that you took away
All the time that I wasted for you
Every second, every moment I waste
There is nothing left, nothing left for me
I can’t wake myself
Won’t you wake me up from this hell?
'Cause you pull me in almost every time
Almost every time
Almost every time
Almost every time
(перевод)
Я считал дни
Все время, что ты забрал
Все время, которое я потратил на тебя
Каждую секунду, каждый момент я теряю
Ничего не осталось, ничего не осталось для меня
я не могу проснуться
Ты не разбудишь меня из этого ада?
Потому что ты втягиваешь меня почти каждый раз
Почти каждый раз
Почти каждый раз
Я потерял себя в тебе
Слишком глубоко для меня, чтобы видеть все это ясно
Только я виноват
Мне трудно приспособиться
Но это был страх, который держал меня здесь
Потому что наша любовь подвела нас
Тем не менее я потерял себя в тебе
Ты и я так далеко
Наши сердца никогда не будут биться одинаково
Я не могу признать, что никогда не чувствовал того, что ты
Но я бы солгала себе, когда лежу рядом с тобой
Что я буду здесь утром
Хотел бы я попрощаться
Я позволил своему страху поглотить меня
Тебе раньше, чем раньше, чем я
Ты была клеткой, которую я построил сам
Я считал дни
Все время, что ты забрал
Все время, которое я потратил на тебя
Каждую секунду, каждый момент я теряю
Ничего не осталось, ничего не осталось для меня
я не могу проснуться
Ты не разбудишь меня из этого ада?
Потому что ты втягиваешь меня почти каждый раз
Почти каждый раз
Почти каждый раз
Я, я говорю себе, что это чувство мешает мне выбраться
Мне ничего не осталось, мне не осталось
Только я виноват
Мне трудно приспособиться
Но это был страх, который держал меня здесь
Потому что наша любовь подвела нас
Я считал дни
Все время, что ты забрал
Все время, которое я потратил на тебя
Каждую секунду, каждый момент я теряю
Ничего не осталось, ничего не осталось для меня
я не могу проснуться
Ты не разбудишь меня из этого ада?
Потому что ты втягиваешь меня почти каждый раз
Почти каждый раз
Почти каждый раз
Почти каждый раз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Still Winds 2019
The Rooms We Lived In 2019
The Silence Hurts The Most 2019
Bluebells 2019

Тексты песен исполнителя: Lastelle