Перевод текста песни Cry 4 You - Lasgo

Cry 4 You (оригинал)

It´s cold outside,
But not as cold as all your lies
No need to hide
The truth is in your eyes
You broke my heart
I don´t know why you´re so cruel
Right from the start you’ve played me like a fool
Just give it up,'cause I’ve had enough
I´m not gonna cry for you or stand here in the rain
I´m not gonna waste my tears, 'cause you’re not worth the pain
I will make it on my own, so just leave me alone
Don’t think I will take you back again
Somehow I knew that you were holding something back
I felt so blue and too afraid to act
You had me good
To use your friends as alibi
You thought I would, just lay down and die
Guess you’re wrong, 'cause I’m moving on
I´m not gonna cry for you or stand here in the rain
I´m not gonna waste my tears, 'cause you’re not worth the pain
I will make it on my own, so just leave me alone
Don’t think I will take you back again

Плачь 4 Ты (перевод)

На улице холодно,
Но не так холодно, как вся твоя ложь
Нет необходимости скрывать
Истина в твоих глазах
Ты разбила мне сердце
Я не знаю, почему ты такой жестокий
С самого начала ты играл со мной как с дураком
Просто брось это, потому что с меня достаточно
Я не буду плакать по тебе или стоять здесь под дождем
Я не собираюсь тратить слезы, потому что ты не стоишь боли
Я сделаю это сам, так что просто оставьте меня в покое
Не думай, что я верну тебя снова
Откуда-то я знал, что ты что-то скрываешь
Я чувствовал себя таким синим и слишком боялся действовать
Ты меня хорошо
Использовать своих друзей в качестве алиби
Ты думал, что я просто лягу и умру
Думаю, ты ошибаешься, потому что я иду дальше.
Я не буду плакать по тебе или стоять здесь под дождем
Я не собираюсь тратить слезы, потому что ты не стоишь боли
Я сделаю это сам, так что просто оставьте меня в покое
Не думай, что я верну тебя снова