Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something, исполнителя - Lasgo. Песня из альбома Some Things, в жанре ПопДата выпуска: 21.09.2011
Лейбл звукозаписи: Sinuz
Язык песни: Английский
Something(оригинал) | Что-то(перевод на русский) |
| I don't wanna say I'm sorry | Я ни о чем не жалею, |
| 'Cause I know there's nothing wrong | Ведь во всём этом нет ничего предосудительного. |
| Don't be afraid, there's no need to worry | Не бойся, не надо волноваться, |
| 'Cause my feelings for you are still strong | Мои чувства к тебе не ослабели. |
| - | - |
| Hold me in your arms and never let me go | Обнимай меня крепко, и не отпускай ни на миг, |
| Hold me in your arms 'cause I need you so | Обнимай меня крепко, ведь я не могу без тебя. |
| I can see it in your eyes there is somethin' | Я вижу по твоим глазам, |
| Somethin' you wanna tell me | Что ты хочешь мне что-то сказать. |
| I see it in your eyes there is somethin' | Я вижу по твоим глазам, |
| That you hide for me | Что ты от меня что-то утаиваешь. |
| Is there a reason why there is somethin' | Отчего же, отчего же |
| Somethin' you wanna tell me | Ты хочешь мне что-то сказать? |
| I see it in your eyes there is somethin' | Я вижу по твоим глазам, |
| That you hide for me | Что ты от меня что-то утаиваешь. |
| - | - |
| I don't wanna say I'm sorry | Я ни о чем не жалею, |
| 'Cause I know there's nothing wrong | Ведь во всем этом нет ничего предосудительного. |
| Don't be afraid there's no need to worry | Не бойся, не надо волноваться, |
| 'Cause my feelings for you are still strong | Мои чувства к тебе не ослабели. |
| - | - |
| Hold me in your arms... | Обнимай меня крепко... |
| - | - |
| Hold me in your arms and never let me go | Обнимай меня крепко, и не отпускай ни на миг, |
| Hold me in your arms 'cause I need you so | Обнимай меня крепко, ведь я не могу без тебя. |
| I can see it in your eyes there is somethin' | Я вижу по твоим глазам, |
| Somethin' you wanna tell me | Что ты хочешь мне что-то сказать. |
| I see it in your eyes there is something | Я вижу по твоим глазам, |
| That you hide for me | Что ты от меня что-то утаиваешь. |
| Is there a reason why there is somethin' | Отчего же, отчего же |
| Somethin' you wanna tell me | Ты хочешь мне что-то сказать? |
| I see it in your eyes there is somethin' | Я вижу по твоим глазам, |
| That you hide for me | Что ты от меня что-то утаиваешь. |
Something(оригинал) |
| 'Cause I know there’s nothing wrong |
| Don’t be afraid; |
| there’s no need to worry |
| 'Cause my feelings for you are still strong |
| Hold me in your arms |
| And never let me go |
| Hold me in your arms |
| 'Cause I need you so |
| I can see it in your eyes |
| There is something |
| Something you wanna tell me |
| I see it in your eyes |
| There is something |
| That you hide from me |
| Is there a reason why? |
| There is something |
| Something you wanna tell me |
| I see it in your eyes |
| There is something |
| That you hide from me |
| I don’t wanna say I’m sorry (Sorry, sorry, sorry, sorry) |
| 'Cause I know there’s nothing wrong |
| Don’t be afraid; |
| there’s no need to worry |
| 'Cause my feelings for you are still strong |
| Hold me in your arms |
| Hold me in your arms |
| And never let me go |
| Hold me in your arms |
| 'Cause I need you so |
| I can see it in your eyes |
| There is something |
| Something you wanna tell me |
| I see it in your eyes |
| There is something |
| That you hide from me |
| Is there a reason why? |
| There is something |
| Something you wanna tell me |
| I see it in your eyes |
| There is something |
| That you hide from me |
Что-то(перевод) |
| Потому что я знаю, что нет ничего плохого |
| Не бойся; |
| не нужно беспокоиться |
| Потому что мои чувства к тебе все еще сильны |
| Обними меня |
| И никогда не отпускай меня |
| Обними меня |
| Потому что ты мне так нужен |
| Я вижу это в твоих глазах |
| Есть что-то |
| Что-то, что ты хочешь мне сказать |
| Я вижу это в твоих глазах |
| Есть что-то |
| Что ты скрываешь от меня |
| Есть ли причина? |
| Есть что-то |
| Что-то, что ты хочешь мне сказать |
| Я вижу это в твоих глазах |
| Есть что-то |
| Что ты скрываешь от меня |
| Я не хочу извиняться (извините, извините, извините, извините) |
| Потому что я знаю, что нет ничего плохого |
| Не бойся; |
| не нужно беспокоиться |
| Потому что мои чувства к тебе все еще сильны |
| Обними меня |
| Обними меня |
| И никогда не отпускай меня |
| Обними меня |
| Потому что ты мне так нужен |
| Я вижу это в твоих глазах |
| Есть что-то |
| Что-то, что ты хочешь мне сказать |
| Я вижу это в твоих глазах |
| Есть что-то |
| Что ты скрываешь от меня |
| Есть ли причина? |
| Есть что-то |
| Что-то, что ты хочешь мне сказать |
| Я вижу это в твоих глазах |
| Есть что-то |
| Что ты скрываешь от меня |