Перевод текста песни Perfect Mess - Las Aves

Perfect Mess (оригинал)

I walked inside, a tidy place
Who could’ve known it was a perfect mess
Just enough love, maybe too much faith
I raised my hopes, too high too fast
I tripped on my many problems
Now I see the light behind your shoulder
Up for tonight for one last fight
I’ll spell the end of what we had
So don’t give up
Don’t mess it up
No one will fight for
What you deserve
You got a spark
Inside your heart
No one can stop you
You won’t let them do
Up, Up, Up, Up
Oh, Oh, Oh
Hers, Hers, Hers
Up, Up
Oh, Oh
Hers, Hers, Hers, Hers, Hers
Inside your heart
I walked inside, a tidy place
Who could’ve known it was a perfect mess
Just enough love, maybe too much faith
I raised my hopes, too high too fast
I carved your name into my past
I burned my feelings with many drinks
But I must say
This mess is mine
And I swear I’ll fancy it
So don’t give up
Don’t mess it up
No one will fight for
What you deserve
You got a spark
Inside your heart
No one can stop you
You won’t let them do
Up, Up, Up, Up
Oh, Oh, Oh
Hers, Hers, Hers
Up, Up
Oh, Oh
Hers, Hers, Hers, Hers, Hers
Inside your heart
Up, Up, Up, Up
Oh, Oh, Oh
Hers, Hers, Hers
Up, Up
Oh, Oh
Hers, Hers, Hers, Hers, Hers
Inside your heart

(перевод)

Я вошел внутрь, аккуратное место
Кто мог знать, что это был идеальный беспорядок
Достаточно любви, может быть, слишком много веры
Я возвысил свои надежды, слишком высоко, слишком быстро
Я споткнулся о многие проблемы
Теперь я вижу свет за твоим плечом
На сегодня на последний бой
Я напишу конец того, что у нас было
Так что не сдавайся
Не испортите это
Никто не будет бороться за
Чего ты заслуживаешь
У тебя есть искра
Внутри твоего сердца
Никто не может остановить вас
Вы не позволите им сделать
Вверх, вверх, вверх, вверх
Ох ох ох
Ее, Ее, Ее
Вверх вверх
Ой ой
Ее, Ее, Ее, Ее, Ее
Внутри твоего сердца
Я вошел внутрь, аккуратное место
Кто мог знать, что это был идеальный беспорядок
Достаточно любви, может быть, слишком много веры
Я возвысил свои надежды, слишком высоко, слишком быстро
Я вырезал твое имя в своем прошлом
Я сжег свои чувства многими напитками
Но я должен сказать
Этот беспорядок мой
И я клянусь, мне это понравится
Так что не сдавайся
Не испортите это
Никто не будет бороться за
Чего ты заслуживаешь
У тебя есть искра
Внутри твоего сердца
Никто не может остановить вас
Вы не позволите им сделать
Вверх, вверх, вверх, вверх
Ох ох ох
Ее, Ее, Ее
Вверх вверх
Ой ой
Ее, Ее, Ее, Ее, Ее
Внутри твоего сердца
Вверх, вверх, вверх, вверх
Ох ох ох
Ее, Ее, Ее
Вверх вверх
Ой ой
Ее, Ее, Ее, Ее, Ее
Внутри твоего сердца