Перевод текста песни Sors - Lartiste

Sors (оригинал)

Chérie dis-moi maintenant, c’est comment?
Tu m’as piqué c’est quoi ton délire
Chérie dis moi maintenant c’est comment
Tu m’as piqué c’est quoi ton délire
D’puis quelques jours j’vois tout autrement
J’me sens chelou ça devient pénible
Mais sors de ma tête, sors de ma tête
Tu vois pas que tu me rends bête
Tu vois pas que tu me rends bête
Je n’ai qu’une idée en tête
T’attraprer te faire ta fête
Tout seul en tête à tête
Enlever ton mal être
D’autres avant toi ont tenté
Me détourner me hanter
Mais je n'étais pas enchanté
J’ai vu des poupées plantées
J’ai vu des poupées plantées
Mes mains ensanglantées
Mais je n'étais pas enchanté
Non j’n'étais pas enchanté
Qu’est ce qu’elle voulait, que j’en sais?
Mon cœur m’habite, que j’en sais?
J’voulais pas l’a défoncer
Son corps n'était pas censé (son corps n'étais pas censé)
Pas comme le tien et tu l’sais
Moi ce que j’veux c’est que les nes-cor
T’attraper et te serrer fort
Sur la plage à l’aurore
Imagine le décors
Imagine le décors
Elles peuvent toujours jeter un sort
Elles peuvent toujours jeter unsort
Moi je t’aimerai jusqu'à la mort
J’suis un gros lo-sa, t’es un bondinard
Tu mérites le diamant l’or
T’es la gardienne de mon trésor
Bébé
J’suis un gros lo-sa, t’es un bondinard
Tu mérites le diamant l’or
T’es la gardienne de mon trésor
Bébé
J’veux que tu portes mes gosses
Non y a pas de mégos
J’suis un poulots, j’suis un boss
Tu vas pas finir avec lance-ba
Et tu vas pas finir avec un lance-ba
J’vais te faire des bébés tout mignons, des gosses beaux
Gosses beaux, gosses beaux, gosses beaux
Gosses beaux, gosses beaux, gosses beaux
J’vais te faire des bébés tout mignons, des gosses beaux
Gosses beaux, gosses beaux, gosses beaux
Gosses beaux, gosses beaux, gosses beaux
Et tu vas pas finir avec un lance-ba
Tu mérites mieux que ça et tu le sais
Non pas une seconde j’ai douté
Dès que je t’ai vu j’ai su que t'étais la bonne
J’vais te faire des bébés tout mignons
En t’attrapant par le chignon
J’aurai la baraque, le million
Promis j’arrête ça dès le million
Promis j’arrête Dom Perigno
Promis j’arrête de faire le con
Promis j’accepte tes conditions
J’veux pas voir ton casque araï
Ni faire couler ton mascara
Nous deux on est inséparables
Tu peux pas m’dire bon débarra
Tu peux pas m’dire bon débarra
Moi je t’aime plus que Clio Baccara
Plus je m’vois trop chialer sur du Elaine Segara
J’veux que tu portes mes gosses
Non y a pas de mégos
J’suis un poulots, j’suis un boss
Tu vas pas finir avec lance-ba
Et tu vas pas finir avec un lance-ba
J’vais te faire des bébés tout mignons, des gosses beaux
Gosses beaux, gosses beaux, gosses beaux
Gosses beaux, gosses beaux, gosses beaux
J’vais te faire des bébés tout mignons, des gosses beaux
Gosses beaux, gosses beaux, gosses beaux
Gosses beaux, gosses beaux, gosses beaux
Et tu vas pas finir avec un lance-ba

Выхожу (перевод)

Дорогая, скажи мне сейчас, как дела?
Ты украл меня в чем твой бред
Детка, скажи мне, как это
Ты украл меня в чем твой бред
Через несколько дней я вижу все по-другому
Я чувствую себя странно, становится больно
Но убирайся из моей головы, убирайся из моей головы
Разве ты не видишь, что делаешь меня глупым
Разве ты не видишь, что делаешь меня глупым
Я имею в виду только одно
Увидимся на вечеринке
В полном одиночестве лицом к лицу
Забери свою боль
Другие, прежде чем вы попробовали
Отвлеки меня, преследуй меня
Но я не был в восторге
Я видел посаженных кукол
Я видел посаженных кукол
Мои окровавленные руки
Но я не был в восторге
Нет, я не был очарован
Чего она хотела, я знаю?
Мое сердце живет во мне, что я знаю?
я не хотел его разбивать
Ее тело не предназначалось (ее тело не предназначалось)
Не то что у тебя и ты это знаешь
Я хочу, чтобы nes-cor
Поймай тебя и крепко держи
На пляже на рассвете
Представьте себе пейзаж
Представьте себе пейзаж
Они все еще могут произнести заклинание
Они все еще могут произнести заклинание
Я буду любить тебя до самой смерти
Я большой ло-са, ты бондинар
Вы заслуживаете алмаз золото
Ты хранитель моего сокровища
детка
Я большой ло-са, ты бондинар
Вы заслуживаете алмаз золото
Ты хранитель моего сокровища
детка
Я хочу, чтобы ты носил моих детей
нет негров нет
Я ребенок, я босс
Ты не закончишь с броском
И у тебя не будет кувшина
Я сделаю вам милых детей, красивых детей
Красивые дети, красивые дети, красивые дети
Красивые дети, красивые дети, красивые дети
Я сделаю вам милых детей, красивых детей
Красивые дети, красивые дети, красивые дети
Красивые дети, красивые дети, красивые дети
И у тебя не будет кувшина
Ты заслуживаешь лучшего, чем это, и ты это знаешь
Ни на секунду я не сомневался
Как только я увидел тебя, я понял, что ты тот самый
Я сделаю тебе милых малышек
Схватить тебя за булочку
У меня будет дом, миллион
Я обещаю, что остановлю это из миллиона
Я обещаю, что остановлю Дом Периньо
Я обещаю, что перестану дурачиться
Я обещаю, что принимаю ваши условия
Я не хочу видеть твой шлем Араи
Или запустить тушь для ресниц
Мы двое неразлучны
Вы не можете сказать мне скатертью дорога
Вы не можете сказать мне скатертью дорога
Я люблю тебя больше, чем Клио Баккара
Чем больше я вижу, что слишком много плачу об Элейн Сегара
Я хочу, чтобы ты носил моих детей
нет негров нет
Я ребенок, я босс
Ты не закончишь с броском
И у тебя не будет кувшина
Я сделаю вам милых детей, красивых детей
Красивые дети, красивые дети, красивые дети
Красивые дети, красивые дети, красивые дети
Я сделаю вам милых детей, красивых детей
Красивые дети, красивые дети, красивые дети
Красивые дети, красивые дети, красивые дети
И у тебя не будет кувшина