| C’est NuDeal shit, yeah
| Это дерьмо NuDeal, да
|
| Wesh les p’tits, abusez pas, doucement quand ça bicrave en bas
| Wesh малыши, не переусердствуйте, осторожно, когда он падает
|
| Y a les mamans qui passent par là, et toi, fais pas trop l’scarla
| Есть мамы, которые проходят мимо, и ты, не будь слишком скарла
|
| J’suis v’nu dans c’game en Piwi, on m’a proposé l’R8
| Я пришел на эту игру в Piwi, мне предложили R8
|
| J’veux qu’mes gosses mangent des kiwis, j’ai opté pour le i8
| Я хочу, чтобы мои дети ели киви, я выбрал i8
|
| Le réchauffement climatique, à la cité, c’est depuis
| Глобальное потепление, в городе, это было с тех пор
|
| Mes refrés tombent comme Inouits, 'cravent de midi à minuit
| Мои братья падают, как иноуиты, жаждут с полудня до полуночи
|
| La BST, elle tourne, envie d’leur faire l’amour
| Оказывается, BST хотят заняться с ними любовью.
|
| Ils ont détruit la tour, faut remonter le four
| Они разрушили башню, нужно снова собрать печь
|
| Le détail est sous la caisse, hamdoullah, pas dans la veste
| Деталь под телом, хамдулла, а не в куртке
|
| Ils peuvent pas m’attraper avec, j’ai millions d’euros dans la tête
| Меня с этим не поймать, у меня в голове миллионы евро
|
| Quand le produit est bien noté, que ces bâtards m’ont pas sauté
| Когда товар хорошо оценен, чтобы эти ублюдки не прыгнули на меня
|
| J’peux repenser à ma beauté, à l’oseille que j’ai mis d’côté
| Я могу вернуться к своей красоте, к щавелю, который я отложил
|
| Oui, le cash est bien loti, j’veux ma villa sur pilotis
| Да, деньги в достатке, я хочу свою виллу на сваях
|
| Tout ça part d’un kilo d’shit, khoya, la hess, ça motive
| Все это начинается с килограмма гашиша, хоя, хесса, это мотивирует
|
| Millions d’euros dans la tête, les shmits sont derrière moi, j’me fait courser
| Миллионы евро в голове, шмиты за мной, меня преследуют
|
| dans la tess
| в тесс
|
| Je sais qu’la mama s’inquiète mais l’avenir est devant moi, et moi,
| Я знаю, что мама волнуется, но будущее впереди меня, и я,
|
| personne m’arrête
| никто не остановит меня
|
| Tu peux toujours courir, tu peux toujours courir
| Вы всегда можете бежать, вы всегда можете бежать
|
| Tu peux toujours courir, gros porc, tu peux toujours courir
| Ты все еще можешь бежать, жирная свинья, ты все еще можешь бежать
|
| Ouais, bande d’enculés, j’ai percé, bande d’enculés
| Да, ублюдки, я прорвался, ублюдки
|
| J’me contente plus d’ma place de gérant depuis qu’j’passe à la télé
| Я больше доволен своей позицией менеджера, так как я был на телевидении
|
| Depuis qu’j’passe à la télé, depuis, j’dors plus au tel-hô
| С тех пор, как я был на телевидении, с тех пор я больше не сплю в тель-хо
|
| Une grande chambre, un lit double, souvent membré, je la déglingue
| Большая спальня, двуспальная кровать, часто висела, ломаю
|
| En vrai, y a plus d’grands, y a plus d’minots, c’est l’plus armé,
| Правда, взрослых больше, детей больше, он самый вооруженный,
|
| le plus dominant
| самый доминирующий
|
| Comme j’suis l’meilleur dans mon domaine, les plus grands m’ont dit d’me munir
| Поскольку я лучший в своей области, величайший сказал мне взять себя в руки
|
| d’un 9 milli'
| из 9 милли'
|
| J’me rapproche du disque d’or, sans tricher sans vous mentir
| Я приближаюсь к золотому рекорду, не обманывая, не лгая тебе
|
| Dans la cour des grands, j’suis plus avec les amateurs, dans la vie,
| В высшей лиге я больше с любителями, в жизни
|
| c’est chacun son tour
| теперь очередь
|
| Les traîtres, les lâches, les fils de pute, entre autres, reviennent depuis que
| Предатели, трусы, сукины дети и другие возвращаются с тех пор
|
| la roue tourne
| колесо крутится
|
| J’suis en train d’le faire, maintenant, ma maman est fière: son p’tit garçon,
| Я делаю это, теперь моя мама гордится: ее сынишка,
|
| c’est le plus fort
| это самый сильный
|
| Ouais
| Ага
|
| Millions d’euros dans la tête, les shmits sont derrière moi, j’me fait courser
| Миллионы евро в голове, шмиты за мной, меня преследуют
|
| dans la tess
| в тесс
|
| Je sais qu’la mama s’inquiète mais l’avenir est devant moi, et moi,
| Я знаю, что мама волнуется, но будущее впереди меня, и я,
|
| personne m’arrête
| никто не остановит меня
|
| Millions d’euros dans la cabessa, j’suis là pour l’khalissi
| Миллион евро в кабессе, я здесь ради кхалиси
|
| Et dans le cul d’la Khaleesi, j’ai calé ça en aller simple
| И в заднице Кхалиси я застрял в одну сторону
|
| Des millions d’vues, des millions d’euros qui tournent dans ma tête
| Миллионы просмотров, миллионы евро крутятся в голове
|
| En feat' avec Lartiste, la concu' en train de coller la p’tite
| В подвиге 'с Лартисте, зачать 'склеить малютку
|
| Mais t’inquiète, p’tit frère, tu vas tous les faire, une question de time
| Но не волнуйся, братишка, ты все успеешь, вопрос времени.
|
| Une question de titre, une question de kil', une question de grammes
| Заглавный вопрос, вопрос о убийстве, вопрос о грамме
|
| Et si on en croit les films, un beau jour, l'élève dépassera le maître
| И если верить фильмам, однажды ученик превзойдет мастера.
|
| À condition qu’on reste niais et qu’on allume celui qui veut nous la mettre
| При условии, что мы останемся глупыми, и что мы включим любого, кто хочет надеть это на нас.
|
| Tu peux toujours courir, tu peux toujours courir
| Вы всегда можете бежать, вы всегда можете бежать
|
| Tu peux toujours courir, gros porc, tu peux toujours courir
| Ты все еще можешь бежать, жирная свинья, ты все еще можешь бежать
|
| Millions d’euros dans la tête, les shmits sont derrière moi, j’me fait courser
| Миллионы евро в голове, шмиты за мной, меня преследуют
|
| dans la tess
| в тесс
|
| Je sais qu’la mama s’inquiète mais l’avenir est devant moi, et moi,
| Я знаю, что мама волнуется, но будущее впереди меня, и я,
|
| personne m’arrête | никто не остановит меня |