Перевод текста песни Say Something - Lake Trout

Say Something (оригинал)

Say something
Say something, so I know
That you are real
Say something
Say something, so I know,
That you can bleed like I do…
Try before loving
To capture… when love’s brighter (?)
Bleed like I do…
Try before loving
To capture… when love’s brighter (?)
If today you came,
Would follow…
Eyes dark gray,
Dark gray and winter skies
Bleed like I do
Try before knowing me
To caputure… one love brighter (?)
It’s spinning, or it’s dead
It’s on fire, or it’s dread
All alone
No one wins
We had it all
But we’re just kids
I came… I came someone
I came… I came… stop
I came… I came… Won't stop

скажите что-то (перевод)

Скажите что-то
Скажи что-нибудь, чтобы я знал
Что ты настоящий
Скажите что-то
Скажи что-нибудь, чтобы я знал,
Что ты можешь истекать кровью, как я…
Попробуйте, прежде чем полюбить
Чтобы запечатлеть… когда любовь ярче (?)
Кровоточить, как я ...
Попробуйте, прежде чем полюбить
Чтобы запечатлеть… когда любовь ярче (?)
Если сегодня ты пришел,
Следил бы…
Глаза темно-серые,
Темно-серое и зимнее небо
Кровотечение, как я
Попробуйте, прежде чем узнать меня
Чтобы поймать… одну любовь ярче (?)
Он вращается или мертв
Он в огне или в ужасе
В полном одиночестве
Никто не выигрывает
У нас было все
Но мы всего лишь дети
Я пришел… Я пришел к кому-то
я пришел... я пришел... стоп
Я пришел… Я пришел… Не остановлюсь