Перевод текста песни Ven y Ven - La Polla Records

Ven y Ven (оригинал)

Ven saltando el muro de Berlín
Ven hacia este mundo libre, sonriendo
Pronto verás con tus ojos fatigados
Nuestra bendita libertad
La verdad, yo no sé a qué vienes
La verdad, te diré, ¡ya no hay dónde huir!
En este paraíso se vive muy mal
¿Qué té pasa chaval?
¿Lloras?
¿Cuándo te vas a dar cuenta
Que el muro es una mentira?
La verdad, yo no sé a qué vienes
La verdad, te diré, ¡ya no hay dónde huir!
¡Escapa!
Del Este hacia el Oeste
(Escapa)
Y en el Oeste la decepción
(Escapa)
La verdad, te diré, ¡ya no hay dónde huir!

Приходи и приходи. (перевод)

Давай, прыгай через Берлинскую стену
Войди в этот свободный мир, улыбаясь
Скоро ты увидишь усталыми глазами
наша благословенная свобода
Правда в том, что я не знаю, зачем ты идешь
По правде говоря, бежать больше некуда!
В этом раю ты живешь очень плохо
Как дела, малыш?
ты плачешь
Когда ты собираешься понять
Что стена - ложь?
Правда в том, что я не знаю, зачем ты идешь
По правде говоря, бежать больше некуда!
Побег!
С востока на запад
(убегай)
А на Западе разочарование
(убегай)
По правде говоря, бежать больше некуда!