Перевод текста песни Rock & Bilbao - La Polla Records

Rock & Bilbao (оригинал)

Puedo ser un ignorante, puedo ser analfabeto
Puedo ser un inútil mutante pero nunca me olvido de ti
Puedo olvidar qué comí, puedo tirarme a dormir
Pero borracho o normal nunca me olvido de ti
Quiero olvidarte y divertirme
Y nunca más preocuparme de nada
Pero mire a donde mire siempre veo tu cara
Y hasta dormido te puedo ver y piso tu cabeza
Una y otra vez
Fui al siquiatra y no lo curó creo que me pongo cada vez peor
Estás en mi casa, estás en el bar, estás en las calles de atrás
No me dejas ni a sol ni a sombra y no me puedo esconder
Quiero ser más original
Pero es una obsesión
Y hasta dormido te puedo ver y piso tu cabeza
Una y otra vez
Es hora de adivinar
Cuál es el tema de hoy
Sueles ponerlo a parir
Pero lo tienes que usar
Único amo y señor
Rey de la vida real
Ese billete de mil

Рок и Бильбао (перевод)

Я могу быть невежественным, я могу быть неграмотным
Я могу быть бесполезным мутантом, но я никогда не забуду тебя
Я могу забыть, что я ел, я могу пойти спать
Но пьяный или нормальный я никогда не забуду о тебе
Я хочу забыть тебя и повеселиться
И больше никогда ни о чем не беспокойся
Но куда бы я ни посмотрел, я всегда вижу твое лицо
И даже во сне я вижу тебя и наступаю тебе на голову
И опять
Я пошел к психиатру, и это не вылечило, я думаю, что мне становится все хуже и хуже
Ты в моем доме, ты в баре, ты в закоулках
Ты не оставляешь меня ни на солнце, ни в тени, и я не могу спрятаться
Я хочу быть более оригинальным
Но это одержимость
И даже во сне я вижу тебя и наступаю тебе на голову
И опять
Пришло время угадать
какая сегодня тема
Вы обычно ставите его, чтобы родить
Но вы должны использовать это
единственный хозяин и господин
король реальной жизни
Эта тысячедолларовая купюра