Перевод текста песни Progreso y Ciencia - La Polla Records

Progreso y Ciencia (оригинал)

Hombre ser muy adelantado
Hombre el mundo haber conquistado
Hombre dominar a otros hombres
Para hacerlo pensar dos cosas
Ciencia
Progreso
Ser fetiches
Animales exterminados
Y la Tierra haber explotado
Su cabeza haber inventado
Trabajar estando sentado
Ciencia
Progreso
Caminar siempre hacia adelante
Sin ver que tener a los lados
Hombre grande, hombre ser muy grande
Hombre tan tonto como grande
Ciencia
Progreso
Ser su ciencia y su progreso
Su ruina y su fracaso
Conquistarlo y dominarlo
Pero nunca comprenderlo

Прогресс и наука (перевод)

человек быть очень продвинутым
Человек мир завоевал
Мужчина доминирует над другими мужчинами
Чтобы заставить вас думать о двух вещах
Наука
Прогресс
быть фетишами
истребленные животные
И Земля взорвалась
Его голова изобрела
Работать сидя
Наука
Прогресс
всегда идти вперед
Не видя, что иметь по бокам
Большой человек, человек, будь очень большим
Тупой как большой человек
Наука
Прогресс
Будь твоей наукой и твоим прогрессом
Его разорение и его неудача
Завоевать его и доминировать над ним
Но никогда не понять