Перевод текста песни No Quiero Ser un Rolling Stone - La Polla Records

No Quiero Ser un Rolling Stone (оригинал)

Basta ya, ya no lo aguanto más
Por favor en dónde hay que firmar
Me he aburrido en mi palacio
Me he aburrido en mi mansión
Me he aburrido por la radio y por la televisión
Voy a hacer una escapada y no volveré jamás
Ni siquiera por el pacto que tengo con Satanás
Basta ya ya no lo aguanto más
Por favor en dónde hay que firmar
No seré un viejo loco con aspecto juvenil
Aguantando la postura porque…
No quiero ser un rolling stone
Basta ya…
Managers y productores fabricaros otro gil
Pelearos por la pasta pero yo me habro de aquí
Ya no quiero ser leyenda ni el puto amo del rock
Ni siquiera por el pacto que tengo con el cabrón
No quiero ser un rolling stone
No quiero tanta satisfactión

(перевод)

Хватит уже, я больше не могу
Пожалуйста, где я должен расписаться?
Мне было скучно в моем дворце
Мне было скучно в моем особняке
Мне надоели радио и телевидение
Я собираюсь уйти, и я никогда не вернусь
Даже не из-за моего договора с сатаной.
Хватит, я больше не могу
Пожалуйста, где я должен расписаться?
Я не буду молодо выглядящим сумасшедшим стариком
Удержание позы, потому что…
Я не хочу быть катящимся камнем
Уже достаточно...
Менеджеры и продюсеры делают еще один гиль
Борьба за тесто, но я расскажу здесь
Я больше не хочу быть легендой или чертовым мастером рока
Даже не из-за договора с этим ублюдком.
Я не хочу быть катящимся камнем
Я не хочу так много удовлетворения