Перевод текста песни No Aburras - La Polla Records

No Aburras (оригинал)

Las drogas estan ahi y se pueden conseguir
Y como las vas a usar
Es un asunto tuyo y no le importa a nadie mas
No hay nada mas que contar, es tu vida y tu sabras
Y lo que pueda pasar, te va a pasar a ti
Si crees que estoy aqui para hacer de confesor
Te equivocas de persona y confundes la cuestion
No me cuentes si controlas, es tu problema chaval
O si te estas desparramando, es tu problema chaval
Si es para aburrirte o para divertirte, es tu problema chaval
O si solo estabas triste
Es tu vida y tu sabras
Y lo que pueda pasar te va a pasar a ti
Solo te voy a pedir, no aburras a los demas
Y te pido en especial que no me aburras a mi
No me cuentes si controlas, es tu problema chaval
O si te estas desparramando, es tu problema chaval
No me grites ni me escupas
No me comas el terreno
No me des mas la paliza
Ni me metas en tu ciego
Solo te voy a pedir
No aburras a los demas
Y te pido en especial
Que no me aburras a mi
A mi, a mi

Не Скучайте (перевод)

Наркотики есть, и вы можете их получить
И как ты собираешься их использовать?
это твое дело и никого это не волнует
Больше нечего рассказывать, это твоя жизнь и ты узнаешь
И что может случиться, случится с тобой
Если вы думаете, что я здесь, чтобы играть духовника
Вы делаете не того человека и путаете вопрос
Не говори мне, если ты контролируешь, это твоя проблема, малыш.
Или если ты проливаешь, это твоя проблема, малыш.
Если это утомляет вас или развлекается, это ваш проблемный ребенок
Или если бы тебе было просто грустно
Это твоя жизнь, и ты узнаешь
И что может случиться, случится с тобой
Я просто спрошу тебя, не надоедай другим
И особенно прошу не надоедать мне
Не говори мне, если ты контролируешь, это твоя проблема, малыш.
Или если ты проливаешь, это твоя проблема, малыш.
Не кричи на меня и не плюй на меня
не ешь мою землю
Не бей меня больше
Даже не ставь меня в слепую
я просто хочу спросить тебя
Не надоедай другим
И я прошу вас, в частности
что ты меня не утомляешь
В Майами