Перевод текста песни Muellecillos - La Polla Records

Muellecillos (оригинал)

Voy en un barco fantasma
En un pijama de hojalata
Viajo al fondo del mar
En un barril nuclear
Vivo en el silencio
Y no tengo dueño.
(x2)
Soy un residuo radioactivo
Mi vida es larga, el tiempo es mío
Era energía en el pasado
Seré basura para siempre
Y yo seré tu cara deformada
Y yo seré tus hijos infrahumanos
Y yo seré comedia ecologista
Y yo seré, seré tu pesadilla
Viajo al fondo del mar
En un barril nuclear
Soy una plaga inmortal
Parida en una central
Y no tengo dueño…

- Я не знаю, - сказал он. (перевод)

я на корабле-призраке
В жестяной пижаме
Я путешествую по дну моря
в ядерной бочке
я живу в тишине
И у меня нет хозяина.
(x2)
Я радиоактивные отходы
Моя жизнь длинная, время мое
Это была энергия в прошлом
Я буду мусором навсегда
И я буду твоим изуродованным лицом
И я буду твоими недочеловеками
А я буду экологической комедией
И я буду, я буду твоим кошмаром
Я путешествую по дну моря
в ядерной бочке
Я бессмертная чума
Отел в центральном
И у меня нет хозяина...