Перевод текста песни Los Monos - La Polla Records

Los Monos (оригинал)

Nos reímos del dinero
(Sobre todo si tenemos)
Y si baja dios del cielo
(Vamos a reírnos de él)
Somos una cosa inútil
Con nosotros
(No hay problemas)
No tenemos fundamento
(Ya no hay formalidad)
Todo es una puta broma
(Todo es de casualidad)
El agobio es descojono
Y con el miedo
(Nos partimos)
Me cago en la chorra
¡Qué inutilidad!
Si no te servimos
¡Déjanos en paz!
Perderemos nuestro tiempo
(Como debe ser)
Y si alguien nos persigue
(Sabemos correr)
No conocemos a nadie
(¡Y viva la madre que nos parió!)

обезьяна (перевод)

мы смеемся над деньгами
(особенно если у нас есть)
И если бог спустится с небес
(Давайте посмеемся над ним)
Мы бесполезная вещь
С нами
(Нет проблем)
у нас нет основания
(больше никаких формальностей)
Это все чертова шутка
(Все случайно)
Бремя отвратительно
и со страхом
(мы разделились)
я сру в дерьмо
Какая бесполезность!
Если мы не обслуживаем вас
Оставить нас в покое!
Мы будем тратить наше время
(Так, как это должно быть)
И если кто-то преследует нас
(Мы знаем, как бежать)
мы никого не знаем
(И да здравствует мать, родившая нас!)