Перевод текста песни Jodiana - La Polla Records

Jodiana (оригинал)

Busco la senda y busca el camino acabarás mareao
Que vida perra será tu destino, quien ha escrito tu guión
La libertad vive en una estatua en medio de Nueva York
Y todo el mundo ha cedido a su pánico interior
Veo la gente que va por la calle, veo tu tristeza
Creen que es cosa de mala suerte y no lo comprenden?
Oigo que mueren millares de seres
A causa del hambre pero no es cierto
Quieren que envidies un lujo imposible
Que consiguieron timando a tus padres
Veo la policía mirando con arrogancia
Y creo que hay asesinos que saben como matarnos
Dime porqué no sacar la cabeza de tanta mediocridad
Dime quien vive en el piso de arriba, pudiera ser la razón
Parece que lo de menos quien causa tanto dolor
Y la verdad va descalza pidiendo para comer
Quien tiene tiempo para pensar con esta paranoia
Nadie decide que puede hacer con su maldito tiempo
Dime que más deberemos hacer para mantener este puto sistema
Dime a quien conviene que vivas en la locura

Джодиана (перевод)

Я ищу путь и ищу дорогу, в конце концов у тебя закружится голова
Какая сука жизнь будет твоей судьбой, кто написал твой сценарий
Свобода живет в статуе посреди Нью-Йорка
И все поддались внутренней панике
Я вижу людей, идущих по улице, я вижу твою печаль
Они думают, что это невезение, и они не понимают этого?
Я слышал, что тысячи существ умирают
Из-за голода, но это неправда
Они хотят, чтобы вы завидовали невозможной роскоши
Что они получили, обманув ваших родителей
Я вижу, как полиция смотрит высокомерно
И я думаю, что есть убийцы, которые знают, как нас убить.
Скажи мне, почему бы тебе не выкинуть голову из такой посредственности?
Скажи мне, кто живет наверху, может быть причина
Кажется, неважно, кто причиняет столько боли
И правда ходит босая просит есть
У кого есть время подумать с этой паранойей
Никто не решает, что им делать со своим чертовым временем.
Скажи мне, что еще мы должны сделать, чтобы сохранить эту чертову систему?
Скажи мне, кто должен жить в безумии