Перевод текста песни Distorsión - La Polla Records

Distorsión (оригинал)

Maldita televisión, sé lo que quieres de mí
Televisión… televisión… maldita televisión
Compra siempre mis productos, guárdame fidelidad
Tú eres un consumidor inteligente
Todos no pueden tenerlo pero tú eres especial
Porque tienes el dinero suficiente
Yo te doy tus enemigos y a quién debes imitar
Y no existe lo que yo no te comento
Porque soy la vida y la verdad, el dios de la prosperidad
Y soy un dios muy fácil de adorar
Ilusión en movimiento, refrescante actualidad
Anestesia pa tus tristes pensamientos
Te queremos no violento pues te damos lo mejor
Eres parte del equipo ganador
Porque soy la vida y la verdad, el dios de la prosperidad
Y soy un dios muy fácil de adorar
Distorsión de la realidad, distorsión de la gente
Creación de la realidad, distorsión de la mente
Te creamos un problema y le damos solución
No desaproveches ésta gran oferta
Porque soy la vida etc…
Distorsión de la realidad, distorsión de la gente
Creación de la realidad, distorsión de la mente
Maldita televisión, sé lo que quieres de mí
Televisión… televisión… maldita televisión me quiere dormido

Искажение (перевод)

Черт побери, я знаю, чего ты от меня хочешь.
Телевидение… телевидение… проклятое телевидение
Всегда покупайте мои продукты, держите меня верным
Вы разумный потребитель
У всех не может быть, но ты особенный
Потому что у тебя достаточно денег
Я даю вам ваших врагов и кому вы должны подражать
И то, что я тебе не говорю, не существует
Потому что я жизнь и правда, бог процветания
И мне очень легко поклоняться богу
Иллюзия в движении, свежие новости
Анестезия для ваших грустных мыслей
Мы любим вас ненасильственно, потому что мы даем вам лучшее
Вы часть команды победителей
Потому что я жизнь и правда, бог процветания
И мне очень легко поклоняться богу
Искажение реальности, искажение людей
Создание реальности, искажение разума
Мы создаем для вас проблему и даем вам решение
Не упустите это отличное предложение
Потому что я жизнь и т. д.
Искажение реальности, искажение людей
Создание реальности, искажение разума
Черт побери, я знаю, чего ты от меня хочешь.
Телевидение... телевидение... проклятое телевидение хочет, чтобы я заснул