Перевод текста песни Conejas y Gallinas - La Polla Records

Conejas y Gallinas (оригинал)

Tengo 39 años
Soy una mujer
Limpio el polvo de mi vida
Que no me deja ver
Sé que sufro para nada
Y mi sombra vive presa
De muchos porqués
¿Quién, quién sabrá porqué vivo así?
Esclava de mi casa
Lavo, friego, limpio y abrillanto
Curro mucho, pero aunque me canso
Cada noche debo ser
¡Prostituta por deber!
No soy nada, yo no pienso
Y no estoy aquí
De política no entiendo
Total, ¿qué?
A unos pelos en el pecho
He de obedecer
Y una chorra y dos pelotas
Tienen el poder
¿Quién, quién sabrá porque vivo así?
Debajo de un imbécil
No, no, no quiero mas miedo
Pero el buen Dios
Y así me lo enseñaron
Aunque no quise hizo de mí
¡Prostituta por deber!
Yo, yo sufro de los nervios
Y tomo muchas clases de pastillas
Y en mis sueños creo ser
¡Prostituta por deber!
Soy la fábrica de carne
Mis hijos son del estado
Y soy una (prostituta)
Y soy una (prostituta)
Y soy una (prostituta)
No puedo elegir, ¡jah!

Кролики и куры (перевод)

Мне 39 лет
Я женщина
Я очищаю пыль своей жизни
что не дает мне видеть
Я знаю, что страдаю зря
И моя тень живет в заточении
многих почему
Кто, кто узнает, почему я так живу?
раб моего дома
Я мою, чищу, чищу и полирую
Я много работаю, но хоть и устаю
Каждую ночь я должен быть
Проститутка не по долгу службы!
Я ничто, я не думаю
и меня здесь нет
я не понимаю политику
В целом, что?
Несколько волос на груди
я должен подчиняться
И шприц и два шара
У них есть сила
Кто, кто узнает, почему я так живу?
под придурком
Нет, нет, я не хочу больше бояться
Но добрый Господь
И так они научили меня
Хотя я не хотел заставлять меня
Проститутка не по долгу службы!
Я, я страдаю от нервов
И я принимаю много видов таблеток
И во сне я думаю, что я
Проститутка не по долгу службы!
я мясокомбинат
Мои дети из штата
А я (проститутка)
А я (проститутка)
А я (проститутка)
Я не могу выбрать, ха!