Перевод текста песни Laponia - La La Love You

Laponia (оригинал)

Puedo viajar en una nube…
Puedo enfrentarme contra el viento…
Puedo decirte que no dejare jamás que te vayas mi amor…
Ya sé que pretendías que fuera romántico
Pero no hacía falta que cruzaras el Báltico
Ni los valles glaciares, ni los siete mares
Van a conseguir separarme de ti
Sabes muy bien que aunque no te importe
Iré a buscarte hasta el polo norte
Iré a… Laponia como un esquimal, como un esquimal
Pero a mí me da igual porque ya suena Pitingo
En el radiocasete de mi barco vikingo
Ni las olas gigantes ni una tormenta polar
Podrán jamás apartarme de ti
Sabes muy bien que aunque no te importe
Iré a buscarte hasta el polo
Norte
Iré a… Laponia como un esquimal, como un esquimal
Sabes muy bien que aunque te de igual
Voy a cruzarme el círculo polar
Iré a… Laponia como un esquimal, como un esquimal
Y te has largado hasta Laponia…
Volando en tus alas de ausonia…
Pero te digo que no dejare jamás que te vayas mi amor…
Sabes muy bien que aunque no te importe
Iré a buscarte hasta el polo norte
Iré a… Laponia como un esquimal, como un esquimal
Si no me dejas estar a tu lado
Moriré helado aquí en Laponia…
Laponia, Laponia, Laponia
Laponia, Laponia, Laponia
Laponia…
Laponia…
Laponia, Laponia, Laponia…
Reportar un problema

Laponia (перевод)

Я могу путешествовать на облаке...
Я могу противостоять ветру...
Я могу сказать тебе, что никогда не отпущу тебя, моя любовь...
Я знаю, ты хотел, чтобы это было романтично
Но вам не нужно было пересекать Балтику
Ни ледниковые долины, ни семь морей
Они собираются разлучить меня с тобой
Ты прекрасно знаешь, что даже если тебе все равно
Я пойду искать тебя на северный полюс
Я поеду в Лапландию как эскимос, как эскимос
Но мне все равно, потому что питинго уже звучит
На бумбоксе моего корабля викингов
Ни гигантские волны, ни полярная буря
Они никогда не смогут отделить меня от тебя
Ты прекрасно знаешь, что даже если тебе все равно
Я пойду искать тебя на полюс
Север
Я поеду в Лапландию как эскимос, как эскимос
Ты прекрасно знаешь, что даже если тебе все равно
Я собираюсь пересечь полярный круг
Я поеду в Лапландию как эскимос, как эскимос
И ты уехал в Лапландию…
Лети на своих крыльях авсонии...
Но я говорю тебе, что никогда не отпущу тебя, моя любовь...
Ты прекрасно знаешь, что даже если тебе все равно
Я пойду искать тебя на северный полюс
Я поеду в Лапландию как эскимос, как эскимос
Если ты не позволишь мне быть рядом с тобой
Я замерзну здесь, в Лапландии…
Лапландия, Лапландия, Лапландия
Лапландия, Лапландия, Лапландия
Лапландия…
Лапландия…
Лапландия, Лапландия, Лапландия...
Сообщить о проблеме