Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'espère, исполнителя - La Fouine. Дата выпуска: 03.02.2013
Язык песни: Французский
J'espère(оригинал) |
| Et si je passe ma vie à parler du temps d’avant |
| Quelques prières en l’air, la chance tourne avec le vent |
| Maman me disait «Fils tu comprendras avec le temps» |
| La vie est pleine d’embûches, je l’apprends à mes dépends |
| Inch’Allah tout ira mieux, et j’espère |
| Inch’Allah tout ira mieux, on verra |
| Inch’Allah tout ira mieux, ouais j’espère |
| Inch’Allah tout ira mieux, on verra |
| Mesdames et messieurs aussi loin que j’me rappelle |
| Petit teigneux en classe je manquais déjà à l’appel |
| Le soir à la maison les punitions sont sévères |
| J’mangeais des gros coups, j'étais pas privé de dessert |
| Les profs appellent en vain, le téléphone est coupé |
| Les grands frères font des O.D., la blanche est mal coupée |
| J’passe mon enfance au quartier avec des gars plus âgés |
| J’dors dehors et j’fugue #GhettoNaufragé |
| Engrainé par les potes un jour une taf j’ai tiré |
| Une deuxième, une troisième, avant de passer au paquet |
| En même pas quelques semaines ma chambre est pleine de mégots |
| Et comme si ça ne suffisait pas bah je suis passé au bédo |
| Je viens juste d’avoir 16 ans et j’tombe pour vol avec arme |
| Bagarres en promenade, au mitard j’ai perdu mon âme |
| Maman versait des larmes quand les keufs m’ont cueilli |
| T’inquiètes les gars du Neuf-Cinq m’ont bien accueilli |
| Aucun courrier dans cette cellule, sans télé, seul à Osny |
| Dire que 10 ans plus tard ils diront tous qu’ils ont aidé Fouiny |
| Bref, contrôle judiciaire, libre en conditionnel |
| J’ai perdu mon temps, mon innocence, j’ai perdu le sommeil |
| Audience, les juges décident de mettre Fouiny au foyer |
| Moi j’ai un père et j’ai une mère, j’ai rien à foutre au foyer |
| Fugue, RER et puis j’débarque au re-squa |
| La vie reprend son cours et maman pleurt toujours ses fins de mois |
| Entre temps égaré, mes parents sont séparés |
| J’fais des crédits chez l'épicier, maman esquive les huissiers |
| Le frigo est toujours vide, faut trouver des solutions |
| À peine sorti, j’retombe pour séquestration |
| Avocat à 2 francs, met la faute sur mes parents |
| Problème de discipline, maison d’arrêt des Yvelines |
| J’fais des pages, j’fais du rap et j’pense à Fatima |
| Et dire que c’est dans ce trou à rat que j’ai appris la Fatiha |
| Amine, le temps c’est de l’argent moi j’ai ni l’un ni l’autre |
| Toujours les mêmes qui s’en sortent, toujours les mêmes qui se vautrent |
| J’passe mon temps devant la télé, bédave, rouler des cônes |
| J’ai pas connu la Rolls-Royce mais le parloir fantôme |
| Après quelques temps à tourner frère je suis enfin libérable |
| J’arrive chez moi, pas le temps de souffler que j’ai déjà pété un câble |
| Avis d’expulsion sur ma porte, la daronne inconsolable |
| Les grands frères trouvent des solutions, moi j’cherche un biz' rentable |
| On m’avance un kilo, puis un deuxième kilo |
| J’coupe mes plaquettes dans la cave, j’ai des rêves de ssiste-gro |
| Les clients, les plaquettes, l’argent ça va ça vient |
| J’dépanne maman pour le loyer, elle n’me demande pas d’où ça vient |
| Écran plasma, Playstation 3 |
| Si tout va bien le mois prochain on sort le M3 |
| Enfin la vie nous sourit, j’ai mis des sous de côté |
| Nique sa mère les contes de fées on veut rouler en Féfé |
| Mais les plus belles histoires ont une fin |
| Ce matin à la gare de Trappes, les gyrophares, les menottes et les chiens |
| 72 heures de garde à v' wAllah c’est la hass |
| Mais devant les keufs j’ai un point commun avec M.A.S. |
| On était 16 interpellés enfin 17 je crois |
| Mais seulement deux incarcérés va savoir pourquoi |
| Bande organisée, trafic de stupéfiants |
| La juge la rue les procureurs m’ont tous rendu méfiant |
| Et dans cette chienne de vie, fréro j’me suis fais tout seul |
| A la recherche du bonheur, nique sa mère Google |
| Maintenant tu sais d’où je viens, tu sais c’que j’ai enduré |
| Ici pour un billet violet les toxicos te tueraient |
| Les p’tits m’aiment bien, ils connaissent ma haine envers les procureurs |
| J’rappe avec un couteau dans le torse, normal que je sois ton coup de coeur |
Я надеюсь(перевод) |
| И если я потрачу свою жизнь на разговоры о прошлом |
| Несколько молитв в воздухе, удача поворачивается с ветром |
| Мама сказала мне: «Сын, ты со временем поймешь» |
| Жизнь полна ловушек, я узнаю это на собственном горьком опыте |
| Inch'Allah все будет лучше, и я надеюсь |
| ИншаАллах все будет лучше, посмотрим |
| Inch'Allah все будет лучше, да, я надеюсь |
| ИншаАллах все будет лучше, посмотрим |
| Дамы и господа, сколько я себя помню |
| Маленькая паршивка в классе мне уже не хватало |
| Вечером дома наказания суровы |
| Я ел большие шоты, меня не обделили десертом |
| Учителя звонят напрасно, телефон выключен |
| Старшие братья делают передозировку, белый сильно порезан |
| Я провожу свое детство по соседству со старшими парнями |
| Я сплю на улице и убегаю #GhettoNaufragé |
| Посеянный корешей однажды таф я уволил |
| Второй, третий, прежде чем идти в пакет |
| Не проходит и нескольких недель, как моя комната полна окурков. |
| И как будто этого было недостаточно, я пошел спать |
| Мне только исполнилось 16 и я попался на грабеже с оружием |
| Бои на прогулке, на митарде я потерял душу |
| Мама плакала, когда меня забрали копы |
| Не волнуйтесь, ребята из Neuf-Cinq радушно приняли меня. |
| Ни почты в этой камере, ни телевизора, один в Оснах |
| Сказать, что через 10 лет все будут говорить, что помогали Фуини |
| Краткое, судебное рассмотрение, условно-досрочное освобождение |
| Я потратил впустую свое время, свою невиновность, я потерял сон |
| Слушая, судьи решают поместить Фуини в дом. |
| У меня есть отец и у меня есть мать, я не трахаюсь дома |
| Фуга, RER, а потом я высаживаюсь на пересадке |
| Жизнь вернулась в нормальное русло, а мама все еще плачет из-за конца месяца. |
| Тем временем потерял, мои родители разлучены |
| Я делаю кредиты в бакалейной лавке, мама уклоняется от судебных приставов |
| Холодильник всегда пуст, надо искать решения |
| Едва выйдя, я падаю на похищение |
| Адвокат за два франка, вините в этом моих родителей |
| Проблемы с дисциплиной, следственный изолятор Ивелин |
| Я делаю страницы, читаю рэп и думаю о Фатиме |
| И сказать, что именно в этой крысиной норе я выучил Фатиху |
| Амина, время-деньги, у меня тоже нет |
| Всегда одни и те же, кто проходит мимо, всегда одни и те же, кто валяется |
| Я провожу время перед телевизором, бэдав, катая конусы |
| Я не знал Rolls-Royce, но салон призраков |
| Через некоторое время, крутясь, братан, я наконец свободен |
| Я прихожу домой, нет времени дышать, я уже взбесился |
| Уведомление о выселении на моей двери, безутешная Даронн |
| Старшие братья находят решения, я ищу прибыльный бизнес |
| Они продвигают меня на килограмм, затем на второй килограмм |
| Я режу свои вафли в подвале, я мечтаю о систе-гро |
| Клиенты, тромбоциты, деньги приходят и уходят |
| Я помогаю маме за аренду, она не спрашивает меня, откуда она |
| Плазменный экран, Playstation 3 |
| Надеюсь, в следующем месяце мы выпустим M3. |
| Наконец жизнь улыбается нам, я откладываю деньги |
| К черту твою мать, сказки, на которых мы хотим кататься в Фефе. |
| Но лучшие истории подходят к концу |
| Этим утром на станции Trappes мигающие огни, наручники и собаки |
| 72 часа заботы о валлахе, это хреново |
| Но перед копами у меня есть что-то общее с М.А.С. |
| Нас 16 арестовали, наконец, 17, кажется. |
| Но только двое заключенных узнают, почему |
| Организованная банда, незаконный оборот наркотиков |
| Судья на улице, все прокуроры вызвали у меня подозрения |
| И в этой собаке жизни, братан, я сделал себя |
| В поисках счастья трахни свою маму Гугл |
| Теперь ты знаешь, откуда я, ты знаешь, через что я прошел. |
| Здесь за фиолетовый билет наркоманы убьют тебя |
| Дети любят меня, они знают мою ненависть к прокурорам |
| Я рэп с ножом в груди, нормально, что я твоя любовь |