Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feu rouge, исполнителя - La Fouine. Дата выпуска: 22.02.2009
Язык песни: Французский
Feu rouge(оригинал) |
| Yeaah des sentiments dans le réservoir |
| Quand l’amour nous fait les pleins phares |
| J’aimerais rouler rouler faire |
| Le tour de la terre |
| Ici la nuit tous les chats sont gris |
| Alors pour nous tous les feux sont verts |
| Ouvre la fenetre, laisse entrer l’horizon |
| Laisse entrer un peu d’air |
| Ce matin, ce matin, oui j’ai grille un feu rouge |
| Ce matin, ce matin, oui j’ai grille un feu |
| Je suis tellement bien dans ma voiture |
| Que j’en oublie le feu |
| Je suis tellement bien dans ma voiture |
| Parce que l’on est deux |
| Et je peux lire ta joie |
| Sur tes yeux mouilles |
| Et chaque arbre qui passe |
| Fait parti du passe |
| Le bonheur sur le capot |
| Chantez chantez les oiseaux |
| Plus rien ne sera jamais comme avant |
| Les cheveux dans le vent |
| Ce matin, ce matin, oui j’ai grille un feu rouge |
| Ce matin, ce matin, oui j’ai grille un feu |
| Je suis tellement bien dans ma voiture |
| Que j’en oublie le feu |
| Je suis tellement bien dans ma voiture |
| Parce que l’on est deux |
| Et on se mariera sur l’autoroute |
| J’ai meme prevenu les photographes |
| T’facon y’en a a toutes les portes autoroutes |
| Souris, ils appellent ca des flash |
| Appelle, previens ton employeur |
| Jsais pas moi, dis lui que t’es malade |
| Dis lui que t’as la maladie d’alzheimer |
| Et que meme ton repondeur est malade |
| J’aimerais rouler jusqu’a l’aurore |
| Rouler jusqu’a ce que le soleil s’eteigne |
| Peu importe de rouler sur l’or |
| Puis rouler jusqu’a depasser nos peines |
| Ce matin, ce matin, oui j’ai grille un feu rouge |
| Ce matin, ce matin, oui j’ai grille un feu |
| Je suis tellement bien dans ma voiture |
| Que j’en oublie le feu |
| Je suis tellement bien dans ma voiture |
| Parce que l’on est deux |
| On aurait pu rouler sans jamais s’arreter |
| Me regarde pas comme sa bebe |
| Non, on pourra toujours recommencer |
| On retentera notre chance |
| Le bout du monde on ira voir |
| Enfin si seulement d’ici la |
| Il nous reste l’amour dans le reservoir… |
Красный свет(перевод) |
| Да чувства в танке |
| Когда любовь освещает нас |
| я хотел бы ролл ролл делать |
| Вокруг Земли |
| Здесь ночью все кошки серые |
| Так что для нас все огни зеленые |
| Открой окно, впусти горизонт |
| Впусти немного воздуха |
| Этим утром, этим утром, да, я проехал на красный свет |
| Этим утром, этим утром, да, я развел огонь |
| мне так хорошо в машине |
| Позволь мне забыть огонь |
| мне так хорошо в машине |
| Потому что нас двое |
| И я могу читать твою радость |
| На твоих мокрых глазах |
| И каждое проходящее дерево |
| принадлежит прошлому |
| Счастье на капоте |
| Пой, пой, птицы |
| Ничто никогда не будет прежним |
| волосы на ветру |
| Этим утром, этим утром, да, я проехал на красный свет |
| Этим утром, этим утром, да, я развел огонь |
| мне так хорошо в машине |
| Позволь мне забыть огонь |
| мне так хорошо в машине |
| Потому что нас двое |
| И мы поженимся на шоссе |
| Я даже предупредил фотографов |
| Как-то такие есть у всех шоссейных ворот |
| Улыбайтесь, они называют это вспышками |
| Позвоните, сообщите своему работодателю |
| Я не знаю, скажи ему, что ты болен |
| Скажи ему, что у тебя болезнь Альцгеймера. |
| И даже твой автоответчик болен |
| Я хотел бы ехать до рассвета |
| Поездка, пока солнце не зайдет |
| Не обращайте внимания на золото |
| Тогда езжай, пока мы не преодолеем наши боли |
| Этим утром, этим утром, да, я проехал на красный свет |
| Этим утром, этим утром, да, я развел огонь |
| мне так хорошо в машине |
| Позволь мне забыть огонь |
| мне так хорошо в машине |
| Потому что нас двое |
| Мы могли бы ехать и никогда не останавливаться |
| Не смотри на меня, как на его ребенка |
| Нет, мы всегда можем начать сначала |
| Мы возьмем еще один шанс |
| Конец света мы увидим |
| Наконец, если только |
| У нас еще есть любовь в баке... |