Перевод текста песни Sentido Común - La Bien Querida

Sentido Común (оригинал)

SENTIDO COMUN by La Bien QueridaMe estás robando horas de sueño
Me estoy mintiendo y me lo creo
Pero como te estoy queriendo
No tiene medida ni tiene tiempo
Soy vulnerable cuando te encuentro
Y las palabras se van volando con el viento
Olvidarme de todo no lo contemplo
Porque siempre me pides lo que no tengo
Me he preguntado tantas veces quien soy yo para ti
Y que lugar ocupo en tu vida
Y es que a veces te miro y parece como que si
Pero hay otras que hubiera preferido no fijarme nunca en ti
No fijarme nunca en ti, nunca en ti
A veces me lleno de rabia
A veces no quiero ni verte
A veces solo me tranquilizaria pegarte muy fuerte
Pegarte muy fuerte, pegarte muy fuerte
A veces solo me tranquiliza
Me estas robando horas de sueño
Me estoy mintiendo y me lo creo
Pero como te estoy queriendo
No tiene memoria ni tiene tiempo

здравый смысл (перевод)

ЗДРАВЫЙ СМЫСЛ от La Bien Querida Ты крадешь у меня часы сна
Я лгу себе и верю в это
Но как я люблю тебя
У него нет меры и нет времени
Я уязвим, когда встречаю тебя
И слова улетают с ветром
Забудь все, что я не созерцаю
Потому что ты всегда спрашиваешь меня о том, чего у меня нет
Я столько раз спрашивал себя, кто я для тебя
И какое место я занимаю в твоей жизни?
И дело в том, что иногда я смотрю на тебя и мне кажется,
Но есть и другие, которые предпочли бы никогда не замечать тебя.
Никогда не смотри на тебя, никогда на тебя
Иногда я полон ярости
Иногда я даже не хочу тебя видеть
Иногда я просто успокаивался, бил тебя очень сильно
Ударил тебя очень сильно, ударил тебя очень сильно
Иногда это просто успокаивает меня
Ты крадешь у меня часы сна
Я лгу себе и верю в это
Но как я люблю тебя
У него нет памяти и нет времени