Перевод текста песни Mən Daha Əvvəlki Kimi Olmaram - L-Mir

Mən Daha Əvvəlki Kimi Olmaram (оригинал)

İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək?
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək
İşdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək?
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək?
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək
İşdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək?
Buna da şükür!
İndi mənimki belə gətirib
Var adam hər şeyini birdən itirib
Baxırsan ki, heç vecinə də deyil
Onun yanında mənim dərdim heç nə deyil
Sadəcə mən taleyimlə dil tapmıram
Fikrimdən gecələr yatmıram heç
Gözümə yuxu gəlir səhərə yaxın
Həyatın dadı yenə zəhərə yaxın
Haydı dar günümdü, dostlar hardasız?
Nə vaxtdan bəri itki olub ağrısız?
Nə vaxtdan ayrılıq kədərsiz keçir?
Nə vaxtdan görüşlər xəbərsiz keçir?
Mən güllərin ətrini çoxdan itirdim
Mən əsl məktəbi küçələrdə bitirdim
Mən anamın təbəssümü üçün yaman darıxdım
Mən nəfsimin ipini yenə boş buraxdım!
Bir dəli şeydan deyir ki, tüpür hər şeyə
Bundan sonra hamı necə sən elə
Nə dost?
Nə qardaş?
Nə görüşmək?
Ancaq öz xeyirini güdüb iş görmək
Düzgünlük yolunda qurbanım çox oldu
Hamı üçün yaxşı olmaq istəyim yox oldu
Zəng vuraram hərdən yada salaram
Amma day əvvəlki kimi olmaram!
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək?!
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək
Işdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək?!
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək?!
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək
Işdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək?!
Mən çalışaram həyatda yaxşı ata olum
Nə vaxtsa məni də gözləyir bu ölüm
Qızım dərk edəndə ki, ata bir gün gedəcək
Yazdığım mahnılar köməyinə gələcək
Daha olmaram əvvəlki kimi sadəlövh
Məni götürə bilməz girov
Işiniz avand olsun, gedin rahat!
Siz sağ, mən salamat, Çünki
İstilik yoxdu, yaxşılığı da heç kim ummur
Sadəcə o qardaşlıq nəsə hiss olunmur
Hər kəsin öz dərdi, öz işi gücü
Hərə özü üçün seçib bir küncü
De görüm hardan biləsiz nədir qəm şirəsi
Sizə dəyməyibsə hayatın şilləsi
Sizə vermirsə əzab öz keçmişiniz
Sizin heç vaxt olmursa vicdanla işiniz
Mənə fələk havasını zorla rəqs etdirir
Və yalnız gözlərim qəlbimi əks etdirir
Əsl dost əlindən tutub ürəyini hiss edir
Məni qalan xatirələr tək isidir!
Bəs edir!
Heç kəsi yormayacam
Mən qabaqki kimi sadə daha olmayacam
Kəsilən çörəyi də heç vaxt taptalamaram
Amma daha əvvəlki kimi olmaram!
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək?
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək
İşdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək?
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək?
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək
İşdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək?

(перевод)

Я не хочу, чтобы друг обманул меня
Но позвольте мне сказать вам, что мы должны делать?
Я хочу, чтобы мое сердце было наполнено радостью одной
Если работа полна печали, что я могу сказать?
Я не хочу, чтобы друг обманул меня
Но позвольте мне сказать вам, что мы должны делать?
Я хочу, чтобы мое сердце было наполнено радостью одной
Если работа полна печали, что я могу сказать?
Спасибо за это!
Теперь мой принес так
Есть человек, который вдруг потерял все
Вы видите, это не имеет значения
мне не о чем беспокоиться
Просто я не могу найти свой язык со своей судьбой
я никогда не сплю по ночам
Я чувствую сонливость по утрам
Вкус жизни снова близок к яду
Давай, мой узкий день, где ты, друзья?
С каких пор проигрывать безболезненно?
Как долго длится разлука?
Когда встречи проходят незамеченными?
Я давно потерял запах цветов
Я закончил настоящую школу на улицах
Я скучал по улыбке моей матери
Я снова оставил веревку своей души пустой!
Один бред говорит, что плевать на всё
После этого все такие как ты
Какой друг?
Какой брат?
Что встречать?
Но работать на свое благо
Я принес много жертв ради праведности
Я не хотел быть хорошим для всех
Я звоню и иногда вспоминаю
Но я уже не буду прежним!
Я не хочу, чтобы друг обманул меня
Но даже так, что мы можем сделать?!
Я хочу, чтобы мое сердце было наполнено радостью одной
Если работа полна печали, что тут говорить?!
Я не хочу, чтобы друг обманул меня
Но даже так, что мы можем сделать?!
Я хочу, чтобы мое сердце было наполнено радостью одной
Если работа полна печали, что тут говорить?!
Я стараюсь быть хорошим отцом в жизни
Эта смерть ждет меня когда-нибудь
Когда моя дочь понимает, что ее отец однажды уйдет
Песни, которые я пишу, помогут
Я не буду таким наивным, как раньше
Не могу взять меня в заложники
Удачи, полегче!
Ты прав, я в безопасности, потому что
Жара нет, и добра никто не ждет
Просто братства не чувствуется
У каждого своя боль, своя рабочая сила
Каждый выбрал уголок для себя
Скажи мне, откуда ты знаешь, что такое сок горя
Если это не ударит вас, это пощечина
Если это не причинит тебе боли твоего прошлого
Если вы никогда не стреляли, вы должны сделать это ради себя, чтобы попробовать
Это заставляет меня танцевать воздух судьбы
И только мои глаза отражают мое сердце
Настоящий друг держит его за руку и чувствует его сердце
Единственные воспоминания, которые у меня есть, это тепло!
Вот и все!
никого не утомлю
Я не буду так прост, как раньше
Я никогда не смогу растоптать нарезанный хлеб
Но я не буду прежней!
Я не хочу, чтобы друг обманул меня
Но позвольте мне сказать вам, что мы должны делать?
Я хочу, чтобы мое сердце было наполнено радостью одной
Если работа полна печали, что я могу сказать?
Я не хочу, чтобы друг обманул меня
Но позвольте мне сказать вам, что мы должны делать?
Я хочу, чтобы мое сердце было наполнено радостью одной
Если работа полна печали, что я могу сказать?