Перевод текста песни The Ring - L'Algérino

The Ring (оригинал)

Ca commence par un salut, ça finit par un j’t’encule
Ca commence par un j’t’emmerde, ça finit par un j’te fumme
Au début on est des frères, plus tard on s’fera la guerre
Ca commence par un je t’aime, ça finit par un j’t’enterre
Ca commence gentillement
On fume, on boit, on fait les 400 coups
Plus tard on s’tire dessus, y a plus de sentiments
Ca commence à l'école primaire
Ça finit au parloir
Pour d’autres dans un cimetière
Ca commence par un regard
Ça finit par une lame
Face au hagal,
Ça finit par des armes
Bon Dieu, écarte mes frères de la déchéance!
On a baigné dans le dîn et on a finit dans la mécréance
Ca commence par un coup de coeur, ça finit par un coup de pute
Une caresse, un je t’aime pour ton fric, un coup de flûte
Yeah!
Va savoir où ça nous mène!
On a perdu la Foi
On s’tue entre frères, pour devenir des rois
Mon Dieu qu’la vie est belle, mais on s’déchire ici bas
J'écraserais jamais mon frère, pour devenir un roi
Ca commence dans un bloc (bloc bloc …)
Ça finit par des Glocks (Glocks Glocks …)
Mon Dieu qu’la vie est belle, mais on s’déchire ici bas
J'écraserais jamais mon frère, pour devenir un roi
Ca commence dans le bien, ça finit dans le mal
La rue nous a pourri, j’essaye d’lutter tant bien qu’mal
La course aux armements, rhey, la ruée vers l’or
Ca commence par un litron, et ça écoule des tonnes
Ca papote, ça crapote le premier paquet de cloppes
Ca commence dans le chite, et ça finit dans la coke
Ca commence par un bisou, ça finit par une pipe
Plus de bisous, un strip pour des bijoux, des girls qui ce la joue
Yeah!
Monde pourri, tout pour les capitaux
Partouse de notables à l’Elisée devant les chapitaux
Ils ne jurent que par l’argent et le pétrole, zeubi
Ca commence par l’Irak et ça finit par la Libye
Rappeur qui a la dale, lâche pas l’affaire
Ca commence dans une cave et ça remplie des salles de concerts
Va savoir où ça nous mène!
On a perdu la Foi
On s’tue entre frères, pour devenir des rois
Mon Dieu qu’la vie est belle, mais on s’déchire ici bas
J'écraserais jamais mon frère, pour devenir un roi
Ca commence dans un bloc (bloc bloc …)
Ça finit par des Glocks (Glocks Glocks …)
Mon Dieu qu’la vie est belle, mais on s’déchire ici bas
J'écraserais jamais mon frère, pour devenir un roi

Кольцо (перевод)

Это начинается с приветствия, а заканчивается иди на хуй
Это начинается с того, что ты пошел на хуй, а заканчивается дымом, который ты
Сначала мы братья, потом мы пойдем на войну
Начинается с «Я тебя люблю», а заканчивается «Я тебя хороню».
Это начинается хорошо
Мы курим, пьем, делаем 400 ударов
Позже мы стреляем друг в друга, чувств больше
Это начинается в начальной школе
Это заканчивается в салоне
Для других на кладбище
Это начинается с взгляда
Он заканчивается лезвием
Лицом к хагалу,
Это заканчивается оружием
Господи, спаси моих братьев от тления!
Мы купались в гаме и оказались в неверии
Это начинается с давки, это заканчивается сукой
Ласка, я люблю тебя за твои деньги, флейта
Ага!
Кто знает, куда это нас приведет!
Мы потеряли веру
Мы убиваем друг друга среди братьев, чтобы стать королями
Боже мой, жизнь прекрасна, но мы разрываем себя на части здесь внизу
Я бы никогда не раздавил своего брата, чтобы стать королем
Он начинается в блоке (блочный блок…)
Это заканчивается в Glocks (Glocks Glocks…)
Боже мой, жизнь прекрасна, но мы разрываем себя на части здесь внизу
Я бы никогда не раздавил своего брата, чтобы стать королем
Начинается хорошо, кончается плохо
Нас сгнила улица, я пытаюсь как-то бороться
Гонка вооружений, рэй, золотая лихорадка
Начинается с литра, а течет тоннами
Это болтовня, это болтовня первой пачки педиков
Это начинается в чите, а заканчивается коксом
Начинается с поцелуя, заканчивается минетом
Больше поцелуев, полоска для драгоценностей, девушки, которые играют в нее.
Ага!
Гнилой мир, все для капитала
Оргия знати на Елисее перед столицами
Они клянутся деньгами и нефтью, zeubi
Начинается с Ирака и заканчивается Ливией.
Рэпер, у которого есть доля, не сдавайся
Он начинается в подвале и заполняет концертные залы
Кто знает, куда это нас приведет!
Мы потеряли веру
Мы убиваем друг друга среди братьев, чтобы стать королями
Боже мой, жизнь прекрасна, но мы разрываем себя на части здесь внизу
Я бы никогда не раздавил своего брата, чтобы стать королем
Он начинается в блоке (блочный блок…)
Это заканчивается в Glocks (Glocks Glocks…)
Боже мой, жизнь прекрасна, но мы разрываем себя на части здесь внизу
Я бы никогда не раздавил своего брата, чтобы стать королем