Перевод текста песни L'Envie De Vaincre - L'Algérino

L'Envie De Vaincre (оригинал)

Ok !!
adressez à tous ceux qui ont l’envie de vaincre !!
L’algérino !!
Marseille !!
Pour tous les quartiers de France !
Soit t’as la rage soit tu l’as pas, tu as reconnu la voix
Celle qui fait trembler les baffes, une spéciale pour les mecs qui en bavent
Lèves ton bras en l’air, c’est le chant de la révolte en attendant la récolte,
fait cracher le Pioneer
Les mains sales comme Luciano
Dédicaces à ceux qui m’ont donné l’envie de prendre le micro
La vie ça tient à rien, j’aurais pu flancher, plier pour des billets,
mais j’ai préféré crier
Tu entends pas ??
C’est la rue qui parle, du vécu dans les boomers, fais péter les watts
J’passe la 5ème, le regard saillant, pas besoin de tes larmes, j’suis un
vaillant
C’est la jeunesse de France qui parle, (ouais!!) en direct live de la merde,
horizon de béton
HLM au bord de la mer nique sa mère
L’envie de vaincre (ah! ah! ah! ah! ah)
J’suis dans la caisse avec mes potes, on refait le monde
Crame une sèche pour le fun
Rêve de croquer le monde, j’ai la grinta
Petite caille sous les projecteurs, lis dans mes yeux
Y’a la rage pour tous mes frères et sœurs
Ignorés par l'état, on se permet de briller
Vu que 12 mois sur 12 le moral est dans un sale état
Laisse parler ta rage (ouais!!!)
J’en place une pour les frères enfermés en cage
Cicatrices dans le cœur, stigmates sur le corps
On défoncera les portes, le caisson dans le coffre
La voix de ceux qui soufrent
La voix de ceux qui morflent, la voix de ceux qui portent
Leur poids sur leurs épaules
La voix de ceux qu’en bavent, ça c’est le chant des braves
La voix de ces darons qui prient dans leur cave
La voix de toutes ces mères, soucieuses pour leurs gosses
La voix de tous ces gosse qui ont l’envie de vaincre
L’envie de vaincre (ah! ah! ah! ah! ah)
Cette flamme que j’ai dans les yeux, personne ne pourra l'éteindre
Humble blessure de moi, y’a que Dieu qui peut m’atteindre
J’ai la foi, je m’acroche à elle quand j’ai mal
Prie le divin chaque jour de m'écarter du mal
Tous faibles devant des liasses et des gros seins
Chaque jour est un combat contre moi même
Que je mène;
ma révolution dans les enceintes.
Pouah!
Classique, c’est ma zik
C’est magique, c’est ma vie;
c’est ta vie !!
J’ai chargé l’automatique, t’as cerné la thématique
C’est dur à trouver le son, cesse de rester statique
Fais péter le son
La pratique est la même
1 pour ma team, fais péter le son frère
2 pour la frime
3 pour les traites et les gens qui m’estiment.
L’ALGERINO
L’envie de vaincre (ah! ah! ah! ah! ah)
Okayy !!
Dédié à ceux qui ont la grinta le moins, le monde
Adresser à tous ceux qui ont l’envie de vaincre
Pour tous les quartiers de France !!!
L’a dit Jack Sparrow !!
Nord, Sud, Est, Ouest !!
L’ALGERINO!

Желание Победить (перевод)

Хорошо !!
обращаюсь ко всем у кого есть желание победить!!
Алжирец!!
Марсель!!
Для всех районов Франции!
Либо у тебя есть ярость, либо нет, ты узнал голос
Та, от которой дрожат шлепки, специально для парней, которые пускают слюни
Поднимите руку вверх, это песня бунта в ожидании урожая,
плевать на пионера
Грязные руки, как у Лучано
Посвящение тем, кто заставил меня хотеть взять микрофон
Жизнь не имеет значения, я мог бы вздрогнуть, погнуться за билетами,
но я предпочел кричать
Разве ты не слышишь??
Это улица, которая говорит об опыте бумеров, взорвать ватты
Я прохожу 5-й, бросающийся в глаза взгляд, не надо твоих слез, я
доблестный
Это молодежь Франции говорит, (да!!) живое дерьмо,
бетонный горизонт
HLM у моря трахает свою мать
Стремление к победе (ах! ах! ах! ах! ах)
Я в коробке с друзьями, мы переделываем мир
Украсьте сушилку для удовольствия
Мечтаю хрустеть миром, у меня есть гринта
Маленькая перепелка в центре внимания, читай мои глаза
Ярость для всех моих братьев и сестер
Игнорируемые государством, мы позволяем себе сиять
Видя, что 12 месяцев из 12 моральный дух в плохом состоянии
Пусть твоя ярость говорит (да!!!)
Я ставлю один для братьев в клетке
Шрамы в сердце, шрамы на теле
Мы выбьем двери, ящик в багажнике
Голос тех, кто страдает
Голос тех, кто скорбит, голос тех, кто несет
Их вес на их плечах
Голос тех, кто пускает слюни, это песня храбрых
Голос этих даронов, которые молятся в своем подвале
Голос всех этих матерей, заботящихся о своих детях
Голос всех тех детей, которые хотят победить
Стремление к победе (ах! ах! ах! ах! ах)
Это пламя в моих глазах, никто не может его потушить
Смиренная рана меня, только Бог может добраться до меня.
У меня есть вера, я держусь за нее, когда мне больно
Молитесь божественному каждый день, чтобы уберечь меня от зла
Вся слабая перед пачками и большими сиськами
Каждый день борьба с собой
Что я веду;
моя революция в динамиках.
Фу!
Классика моя музыка
Это волшебство, это моя жизнь;
это твоя жизнь !!
Я зарядил автомат, ты разобрался с темой
Трудно найти звук, перестань быть статичным
Сделайте звук поп
Практика такая же
1 для моей команды, отсоси его брату
2 за показуху
3 для сквозняков и людей, которые меня ценят.
АЛЖИРИНО
Стремление к победе (ах! ах! ах! ах! ах)
ХОРОШО!!
Посвящается тем, у кого меньше всего гринты, миру
Обращаясь ко всем, у кого есть желание победить
Для всех районов Франции!!!
Сказал Джек Воробей!!
Север Юг Восток Запад !!
АЛЬЖИРИНО!