Перевод текста песни Aigle Royal - L'Algérino

Aigle Royal (оригинал)

J’sui déja un aigle avec toi je serais un airbus
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
Grimpe sur mes ailes pour toucher le ciel
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
De mes propres mains j’ferai un chateau d’amour
On vivra la boeme comme disait Aznavour
Y’a plus de limite oui mon coeur en savoure
Je ferais tomber dans mon coeur toutes les choses qu’on savoure
Nuit de noce à Dubai habillé en Kandou
J’décrocherai les étoiles pour t’prouver mon amour
Tous les début du mois j’chargerai le cadit
On fera la prière pour s’revoir au paradis
J’sui déja un aigle avec toi je serais un airbus
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
Grimpe sur mes ailes pour toucher le ciel
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
On s’racontai nos vies des heures au téléphone
J’aime ton sourir tes foux-rires qui résonnent
Laisse moi pendant le foot ma princesse tu déconnes
Je t’aime sauvagement il faut que tu décodes
J’te vois en flash tu porteras la robe
Accorde moi cette danse fait de moi un homme
Engeulades vite oubliées dans la rigolade
N’en fait pas une marmelade ou j’te garde ou j’te largue
Sèches tes larmes quand j’te regarde
Ton corps a son bodyguard son boum coeur quand sa bombarde
Reste présent dans les moments hard
Aigle Royal j’veux batir mon nid
Un trait de vie royale a la Clyde et Bonnie
A la recherche de mi amor avec un coeur d’Apache
Faut faire des conssesions pour faire des attaches
J’suis une bete sauvage, apprivoises mon amour
Aide moi a prendre mon envol depuis le bas des tours
J’sui déja un aigle avec toi je serais un airbus
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
Grimpe sur mes ailes pour toucher le ciel
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
Et quand dans mon coeur tombe de la pluit
Seul dans ma tempette je cherche un abri
Quand je me sans seul perdu dans la nuit c’est dand ton regard que le soleil
briille x2
J’sui déja un aigle avec toi je serais un airbus
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
Grimpe sur mes ailes pour toucher le ciel
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
(Merci à Meinaaaax pour cettes paroles)

беркут (перевод)

Я уже орел с тобой я буду аэробусом
Мисс, ты будешь моей королевой?
Поднимитесь на мои крылья, чтобы коснуться неба
Мисс, ты будешь моей королевой?
Своими руками я сделаю замок любви
Мы будем жить в боэме, как сказал Азнавур
Нет больше предела, да, мое сердце наслаждается этим.
Я бы вложил в свое сердце все, что мы наслаждаемся
Брачная ночь в Дубае в костюме Кандо
Я соберу звезды, чтобы доказать тебе свою любовь
Каждое начало месяца я буду заряжать Cadit
Мы будем молиться, чтобы снова увидеть друг друга в раю
Я уже орел с тобой я буду аэробусом
Мисс, ты будешь моей королевой?
Поднимитесь на мои крылья, чтобы коснуться неба
Мисс, ты будешь моей королевой?
Мы часами рассказывали друг другу о нашей жизни по телефону
Я люблю твою улыбку, твой смех, который резонирует
Оставь меня во время футбола, моя принцесса, ты шутишь
Я люблю тебя дико, ты должен расшифровать
Я вижу тебя во вспышке, ты наденешь платье
Подари мне этот танец, сделай меня мужчиной
Энгелуладес быстро забылся в веселье
Не делай из этого мармелад, или я оставлю тебя, или я тебя брошу
Вытри слезы, когда я смотрю на тебя
У твоего тела есть свой телохранитель, его сердце бьется, когда его бомбардируют
Оставайтесь на связи в трудные времена
Королевский орел Я хочу построить свое гнездо
Удар из королевской жизни а-ля Клайд и Бонни
В поисках любви с сердцем апача
Вы должны пойти на уступки, чтобы сделать связи
Я дикий зверь, приручи мою любовь
Помоги мне взлететь со дна башен
Я уже орел с тобой я буду аэробусом
Мисс, ты будешь моей королевой?
Поднимитесь на мои крылья, чтобы коснуться неба
Мисс, ты будешь моей королевой?
И когда в моем сердце падает дождь
Один в моей буре я ищу убежище
Когда я один потерян в ночи, это в твоих глазах солнце
блеск x2
Я уже орел с тобой я буду аэробусом
Мисс, ты будешь моей королевой?
Поднимитесь на мои крылья, чтобы коснуться неба
Мисс, ты будешь моей королевой?
(Спасибо Meinaaaax за эти тексты)