Перевод текста песни Faraway - Kyng

Faraway (оригинал)

you don’t owe me anything
you’re not fooling me
hope of some un-lucky pearl
there are no free infidelities
standing over lifeless wings
that wont flutter on
eyes are drained of all its hue
they feel the pain but show no harm
and it takes you down, and it takes you far away
veils pile on my bed
slumber seeping in
tortured, wounded little gems
that only want to shine for me
ill watch you hide away
recalling what was lost in the long run
so you’ll find someone else
to run and hide from you

Далекий (перевод)

ты мне ничего не должен
ты не обманываешь меня
надежда на какую-то несчастливую жемчужину
бесплатных измен не бывает
стоя на безжизненных крыльях
который не будет трепетать
глаза лишены всего своего оттенка
они чувствуют боль, но не причиняют вреда
и это уносит тебя вниз, и это уносит тебя далеко
вуали сваливаются на мою кровать
дремота, просачивающаяся в
замученные, раненые маленькие жемчужины
которые хотят сиять только для меня
я плохо смотрю, как ты прячешься
вспоминая то, что было потеряно в долгосрочной перспективе
так что вы найдете кого-то еще
бежать и прятаться от тебя