Перевод текста песни En Medio De Este Ruido - Kurt

En Medio De Este Ruido (оригинал)

No quiero crecer
Siendo un niño era fácil, hoy
Todo está al revés
Una vida que se esconde
En el ser o no ser
Pero todo duele menos cuando estoy contigo
Tanto por hacer
Mil promesas, mil caminos
Por recorrer
Me hice amigo del destino
Voy tranquilo
Porque nada queda lejos cuando estoy contigo
Y así me voy
Regalándole flores al corazón
Anhelándo ser libre
Cantándole al amor, cantándole al dolor
Y así me voy
Persiguiendo una estrella que al fin me vio
Dibujando mi suerte, luchando, aprendiendo a ser fuerte
En medio de este ruido
No quiero perder
Lo que pienso, lo que siento
Por al mundo complacer
Olvidarme de mis sueños
Aun no
De que sirve tanto miedo cuando
Estoy contigo
Y así me voy
Regalándole flores al corazón
Anhelándole ser libre
Cantándole al amor, cantándole al dolor
Y así me voy
Persiguiendo una estrella que al fin me vio
Dibujando mi suerte, luchando, aprendiendo a ser fuerte
En medio de este ruido
Y así me voy
Regalándole flores al corazón
Anhelándole ser libre
Cantándole al amor, cantándole al dolor
Y así me voy
Persiguiendo una estrella que al fin me vio
Dibujando mi suerte, luchando, aprendiendo a ser fuerte
En medio de este ruido

Среди Этого Шума (перевод)

не хочу взрослеть
Быть ребенком было легко, сегодня
все вверх дном
Жизнь, которая скрывает
Быть или не быть
Но все меньше болит, когда я с тобой
Так много нужно сделать
Тысяча обещаний, тысяча путей
Идти
Я подружился с судьбой
я спокоен
Потому что ничто не далеко, когда я с тобой
И поэтому я иду
Дарить цветы сердцу
желание быть свободным
Пение любви, пение боли
И поэтому я иду
В погоне за звездой, которая наконец увидела меня.
Рисую удачу, сражаюсь, учусь быть сильным
Посреди этого шума
Я не хочу потерять
Что я думаю, что я чувствую
Чтобы мир угодил
забудь о моих мечтах
Еще нет
Что хорошего в таком страхе, когда
Я с тобой
И поэтому я иду
Дарить цветы сердцу
Стремление быть свободным
Пение любви, пение боли
И поэтому я иду
В погоне за звездой, которая наконец увидела меня.
Рисую удачу, сражаюсь, учусь быть сильным
Посреди этого шума
И поэтому я иду
Дарить цветы сердцу
Стремление быть свободным
Пение любви, пение боли
И поэтому я иду
В погоне за звездой, которая наконец увидела меня.
Рисую удачу, сражаюсь, учусь быть сильным
Посреди этого шума