Перевод текста песни You Only Live Once (From "Yuri!!! on Ice") - Kuraiinu, Farpras

You Only Live Once (From "Yuri!!! on Ice") - Kuraiinu, Farpras
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Only Live Once (From "Yuri!!! on Ice"), исполнителя - Kuraiinu.
Дата выпуска: 16.09.2019
Язык песни: Английский

You Only Live Once (From "Yuri!!! on Ice")

(оригинал)
You only live once
You only live once
You only live once
You only live once
You’re so beautiful tonight
The way you look, it feels so right
Don’t wanna way another day
C’mon and take my breath away
Shining brightly like the sun
Born again, live only once
Living on, so I can fight
So again, can we ignite the moonlight
Waiting for the light
There’s no a thing I hear tonight
But even then a butterfly’s
Shining so bright, so don’t you cry
When I get hurt I refuse
To let my light go out and lose
'Cos you showed me how to try
To live on and let my right go and shine
You only live once
You only live once
You only live once
You only live once
You Only Live Once…
You’re amazing even I
Can’t believe how bright you shine
When I’m lose in my own fright
Everybody knows you right
Looking at you all I see is
Beauty shining right at me
When you sadness grows inside
We believe you’ll come out strong
Dreaming of the day
That all the pain that we endured
Fades away and all that we hear
I endless thundering applause
When I get hurt I refuse
To let my light go out and lose
'Cos you showed me how to try
To live on and let my right go and shine
You only live once
You only live once
(перевод)
Живем один раз
Живем один раз
Живем один раз
Живем один раз
Ты такая красивая сегодня вечером
То, как ты выглядишь, кажется таким правильным
Не хочу в другой день
Давай, переведи дыхание
Сияющий ярко, как солнце
Рожденный заново, живи только один раз
Жить дальше, чтобы я мог сражаться
Итак, снова, можем ли мы зажечь лунный свет
В ожидании света
Сегодня я ничего не слышу
Но даже тогда бабочка
Сияй так ярко, так что не плачь
Когда мне больно, я отказываюсь
Позволить моему свету погаснуть и проиграть
«Потому что ты показал мне, как попробовать
Жить дальше и позволить моему праву идти и сиять
Живем один раз
Живем один раз
Живем один раз
Живем один раз
Живем один раз…
Ты прекрасна, даже я
Не могу поверить, как ярко ты сияешь
Когда я теряюсь в собственном испуге
Все знают тебя правильно
Глядя на тебя, я вижу только
Красота сияет прямо на меня
Когда внутри растет печаль
Мы верим, что вы выйдете сильным
Мечтая о дне
Что вся боль, которую мы пережили
Исчезает и все, что мы слышим
Я бесконечные аплодисменты
Когда мне больно, я отказываюсь
Позволить моему свету погаснуть и проиграть
«Потому что ты показал мне, как попробовать
Жить дальше и позволить моему праву идти и сиять
Живем один раз
Живем один раз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Funked Up ft. Sleeping Forest, Lollia, Jerbear 2021
Winner ft. Sleeping Forest, Kuraiinu 2021

Тексты песен исполнителя: Kuraiinu