Перевод текста песни Colors (From "Code Geass") - Kuraiinu

Colors (From "Code Geass") - Kuraiinu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Colors (From "Code Geass"), исполнителя - Kuraiinu.
Дата выпуска: 16.09.2019
Язык песни: Английский

Colors (From "Code Geass")

(оригинал)
The world now changing everyday with my heart and each passing moment
I’ll always keep it with me, I’ll never let it go…
The pain that I just could never hide
Burning like a flame that’s deep inside
I know when I’m lonely, I worry, my troubles, they hold me
«The only way to free them is to lean on me»
When you said that, the word «free»
I finally could see the way to go without any haze
Deep in my hollow abyss where I’d never leave, your light shined a hope in my
heart
Looking above, at the great sky dyed in a brilliant cerulean shade
I’ll finally open up myself toward a brighter today
The world now changing everyday with my heart and each passing moment
I’ll always keep it with me, I’ll never let it go…
The days, they go on, I cannot cope
Maybe there’s a light that I can hope
I’ll find the ray
If, in the dark, there’s a voice calling out to me, so gentle it heals my
sorrow…
I see you smile, shining brightly in the sunlight, right then I made a choice
That maybe I’d open up my heart to the comforting voice
A soul without any darkness with all the power to change the whole world
Is standing right in front of me before my very eyes
Looking above, at the great sky dyed in a brilliant cerulean shade
I’ll finally open up myself toward a brighter today
The world now changing everyday and my heart with each passing moment
I’ll always keep it with me, I’ll never let it go…
Together we can call upon the light, this I know…
A soft wind, sweet in fragrance like the blue sky, blows into my own heart…
(перевод)
Мир теперь меняется каждый день с моим сердцем и каждым мгновением
Я всегда буду хранить его при себе, я никогда не отпущу его…
Боль, которую я никогда не мог скрыть
Горит, как пламя, которое глубоко внутри
Я знаю, когда я одинок, я волнуюсь, мои проблемы, они держат меня
«Единственный способ освободить их — опереться на меня»
Когда ты это сказал, слово «бесплатно»
Я наконец-то смог увидеть путь без тумана
Глубоко в моей полой бездне, откуда я никогда не уйду, твой свет сиял надеждой в моем
сердце
Глядя вверх, на огромное небо, окрашенное в яркий лазурный оттенок
Я, наконец, откроюсь сегодня для более яркого
Мир теперь меняется каждый день с моим сердцем и каждым мгновением
Я всегда буду хранить его при себе, я никогда не отпущу его…
Дни, они идут, я не могу справиться
Может быть, есть свет, на который я могу надеяться
Я найду луч
Если в темноте меня зовет голос, такой нежный, он исцеляет мою
печаль…
Я вижу, как ты улыбаешься, ярко сияя на солнце, именно тогда я сделал выбор
Что, может быть, я открою свое сердце успокаивающему голосу
Душа без тьмы, способная изменить весь мир
Стоит прямо передо мной, на моих глазах
Глядя вверх, на огромное небо, окрашенное в яркий лазурный оттенок
Я, наконец, откроюсь сегодня для более яркого
Мир теперь меняется каждый день, и мое сердце с каждым мгновением
Я всегда буду хранить его при себе, я никогда не отпущу его…
Вместе мы можем призвать свет, это я знаю...
Мягкий ветер, сладкий ароматом, как голубое небо, дует в мое сердце…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Funked Up ft. Sleeping Forest, Lollia, Jerbear 2021
Winner ft. Sleeping Forest, Kuraiinu 2021

Тексты песен исполнителя: Kuraiinu