Перевод текста песни I'll Be Waiting - Kru

I'll Be Waiting (оригинал)

Oooh!
Baby
Once, I had plans to woo
You with sweet love songs
Oooh!
Baby
But time changed my mind
Now I just rather talk to you
But as soon as I tried to call you baby
I’ll tend to forget what I’m trying to say
Maybe you don’t see it the way that I do
The way that I do
If only you knew the times I’ve tried
To let you know I care
Someday I know you’ll realize
And I will be waiting then
Why can’t you see
That you mean the world to me
Oooh!
Baby
Words can’t describe the feelings
I hide inside for you
'Cause as soon as I try to say it out loud
I stop to think and start to doubt
Maybe you don’t see it the way that I do
The way that I do
If only you knew the times I’ve tried
To let you know I care
Someday I know you’ll realize
And I will be waiting then
Girl, if only I could tell you that I love you
Would you feel the same or would you turn me away
But I hope and I pray that someday you’ll understand
Just so you know… I’ll be waiting for you then
If only you knew the times I’ve tried
To let you know I care
Someday I know you’ll realize
And I will be waiting then

I'll Be Waiting (перевод)

Ооо!
малыш
Однажды у меня были планы ухаживать
Ты со сладкими песнями о любви
Ооо!
малыш
Но время передумало
Теперь я лучше поговорю с тобой
Но как только я попытался позвонить тебе, детка
Я склонен забывать, что я пытаюсь сказать
Может быть, ты видишь это не так, как я
То, как я это делаю
Если бы вы только знали, сколько раз я пытался
Чтобы вы знали, что я забочусь
Когда-нибудь я знаю, ты поймешь
И я буду ждать тогда
Почему ты не видишь
Что ты имеешь в виду мир для меня
Ооо!
малыш
Слова не могут описать чувства
Я прячусь внутри для тебя
Потому что, как только я пытаюсь сказать это вслух
Я перестаю думать и начинаю сомневаться
Может быть, ты видишь это не так, как я
То, как я это делаю
Если бы вы только знали, сколько раз я пытался
Чтобы вы знали, что я забочусь
Когда-нибудь я знаю, ты поймешь
И я буду ждать тогда
Девочка, если бы я только мог сказать тебе, что люблю тебя
Вы бы чувствовали то же самое или вы отвергли бы меня
Но я надеюсь и молюсь, что когда-нибудь ты поймешь
Просто чтобы ты знал... тогда я буду ждать тебя
Если бы вы только знали, сколько раз я пытался
Чтобы вы знали, что я забочусь
Когда-нибудь я знаю, ты поймешь
И я буду ждать тогда